 |
| Russian | English |
| академическая шапочка | mortarboard (с плоским квадратным верхом: Throughout university you are repeatedly told, as a languages student, that being multilingual gives you a competitive edge in the professional world, and my coursemates and I were convinced that we were going to become millionaire diplomats the second we took off our mortarboards.  bellingua.co.uk) |
| выпускная шапочка | square academic cap (Tamerlane) |
| выпускная шапочка | mortarboard (Tamerlane) |
| выпускная шапочка | graduate cap (Tamerlane) |