DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing средний | all forms | exact matches only
RussianGerman
вечерняя средняя школаmittlere Abendschule (dolmetscherr)
выпускные экзамены в средней школеAbiturprüfung (miami777409)
директор полной средней школыOStD Oberstudiendirektor (Irina Mayorova)
директор средней школыMittelschuldirektor (Лорина)
музыкальная средняя школаMusikschule mit Abitur
музыкальная средняя школаMusikgymnasium
муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа ¹1Städtische allgemeinbildende Einrichtung – Allgemeinbildende Mittelschule Nr. 1 (q-gel)
муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №1Städtische allgemeinbildende Einrichtung – Allgemeinbildende Mittelschule Nr. 1 (q-gel)
на базе неполной средней школыauf der Grundlage einer unvollständigen Mittelschulbildung (dolmetscherr)
неполная средняя школаunvollständige Mittelschulbildung (dolmetscherr)
неполная средняя школаunvollständige Mittelschule (Лорина)
общеобразовательная полная средняя школаallgemeinbildende höhere Schule (etar)
общеобразовательная полная средняя школаAHS (Тип учебного заведения, которое даёт полное среднее образование. Кристиночка)
общеобразовательная средняя школаallgemeinbildende Mittelschule (Лорина)
преподаватель средней школыMittelschullehrer (dolmetscherr)
профессиональная полная средняя школаBerufsoberschule (Alexander Podarewski)
профессиональное обучение на базе средней школыauf dem Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung
свидетельство об окончании неполной средней школыAbschlusszeugnis über die unvollständige Mittelschulbildung (Лорина)
специальная средняя школаFachoberschule (дословный перевод, особый тип среднего специального учебного заведения в ФРГ Andrey Truhachev)
средне-техническое учебное заведениеFachoberschule (Andrey Truhachev)
среднее образованиеSekundarbildung (platon)
среднее общее образованиеMittelschulabschluss (Siegie)
среднее профессиональное образованиеFachschulabschluss (SKY)
среднее профессиональное учебное заведениеFachschule
среднее профессиональное училищеFachschule
среднее специальное учебное заведениеBerufsfachschule (Лорина)
Среднее специальное учебное заведениеFachoberschule (ССУЗ Andrey Truhachev)
среднее специально-техническое учебное заведение в ФРГFachoberschule (Andrey Truhachev)
среднее техническое образованиеMittelfachbildung (Лорина)
средний академический баллNotendurchschnitt (Andrey Truhachev)
средний балл аттестатаDurchschnittsnote (Andrey Truhachev)
средний балл аттестатаNotendurchschnitt (Andrey Truhachev)
средний баллNotendurchschnitt (sovest.de)
средний баллNotenschnitt (gungner)
средний баллDurchschnittszensur (ученика)
средний балл аттестатаDurchschnittsnote des Abschlusszeugnisses (Лорина)
средний балл аттестатаNotendurchschnitt (dolmetscherr)
средний срок обученияDurchschnittsstudiendauer (Лорина)
средний уровень знанийMittelstufe (LadyTory)
средний уровень развитияmittlerer Entwicklungsstand
средняя взвешенная оценкаgewichtetes Mittel
средняя общеобразовательная школаallgemeinbildende Mittelschule (Лорина)
средняя общеобразовательная школаmittlere allgemeinbildende Schule (wikipedia.org ApostilleV; а также http://www.anabin.de/Xml/xmlZeugnis.asp?ID=560&Land=30&Mode=BV ApostilleV)
средняя оценкаNotenschnitt (gungner)
средняя оценкаDurchschnittsnote
средняя оценкаmittlere Note
средняя оценкаNotendurchschnitt (Andrey Truhachev)
средняя школаMittelschule
средняя школаGymnasium
средняя школаsekundarstufe (dikunlulu)
средняя школаSekundarbereich (platon)
современная средняя школаRealschule (с практическим и техничекским уклоном, в отличие от гимназии Andrey Truhachev; практический или технический уклоны необязательны — учебное заведение для получения среднего образования, что значит 10 классов! arish2006)
учитель средней школыProfessor (в некоторых странах)
учитель средней школыMittelschullehrer (dolmetscherr)
учитель средней школыMittelschullehrerin (dolmetscherr)