 |
| Russian | English |
| внеклассные занятия-кружки или секции | CAS activities (от "Creativity, Action, Service" Alekseev78) |
| кружок для изучения | study circle |
| Кружок по ведению светской беседы | Gabblers Club (janny_mage) |
| кружок по изучению | study circle |
| кружок по предмету | extracurricular study class (in a subject) |
| кружок по предмету | subject club |
| кружок росписи по шёлку | working team of silk painters (Andrey Truhachev) |
| кружок росписи по шёлку | silk painting working team (Andrey Truhachev) |
| кружок росписи по шёлку | silk painting project group (Andrey Truhachev) |
| кружок росписи по шёлку | silk painting project team (Andrey Truhachev) |
| обучение в кружке | learning in circles (вид совместного обучения, когда группа из 5-15 человек периодически (напр., раз в неделю) собирается для изучения, обсуждения каких-либо вопросов и выработки совместных действий по этим вопросам ssn) |
| руководитель кружка | hobby-circle supervisor |
| учебный кружок | study circle (VLZ_58) |
| школьный кружок | afterschool club (секция) OLGA P.) |