DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing work | all forms | exact matches only
EnglishRussian
academic and creative work en plein airучебно-творческая практика на пленэре (Alex Lilo)
academic and research workучебно-исследовательская работа (ART Vancouver)
academic workучебная работа (Johnny Bravo)
advanced course workкурсовая работа по специальной дисциплине (курсовая работа по специальной дисциплине является одним из основных видов учебных занятий и формой контроля учебной работы студентов в высшем учебном заведении Alex_Odeychuk)
Bachelor of Social Workбакалавр в области социальной помощи (Andy)
bell workразминка (Ремедиос_П)
bell workупражнения в начале урока (Ремедиос_П)
school certificate of good work and conductпохвальная грамота
circle workкружковая работа
comprehensive course workкомплексная курсовая работа (ROGER YOUNG)
continue to work on my knowledgeпродолжать работать над расширением своей эрудиции (Alex_Odeychuk)
Course research work for studentsКНИРС (курсовая научно-исследовательская работа студентов Jamirra)
defend one's work at a viva voceзащищать диссертацию ("viva voce" Latin for "by live voice" Taras)
degree workдипломная работа (McCoy)
Deputy director for studies and educational workзаместитель директора по учебной и воспитательной работе (McCoy)
Deputy Director for studies and pedagogical workзаместитель директора по учебной и воспитательной работе (Victorian)
development workдеятельность по планированию и направлению развития
Doctoral Student Research Workнаучно-исследовательская работа докторантов (Johnny Bravo)
educational and research work of studentsучебно-исследовательская работа студентов (WiseSnake)
ever-changing nature of workнепрерывно изменяющийся характер работы (ssn)
final workвыпускная работа
First vice-rector, vice-rector for academic workПервый проректор – проректор по учебной работе (Jerry_Frost)
graduation workдипломный проект (Notburga)
graduation workдиплом (дипломная работа Notburga)
Has executed and has protected degree workВыполнила и защитил а дипломную работу (в транскрипте Johnny Bravo)
have one's work cut outиметь много дел (alexghost)
in-class workаудиторная работа (ART Vancouver)
individual workиндивидуальная работа
individual workсамостоятельная работа (учеников за пределами класса maystay)
international relations workработа в направлении международных связей (Alex_Odeychuk)
internship workстажировка (igisheva)
laboratory-group work methodлабораторно-бригадный метод
major workфундаментальные исследования (schyzomaniac)
master's thesis workмагисторская диссертация (Johnny Bravo)
master's workмагистерская работа
Medical-Biological workМедико биологическое дело (специальность kealex)
Methodological workметодическая работа (Johnny Bravo)
missed workдолги (Bring home materials you need to complete missed work and bring it back. VLZ_58)
missing workдолги (When the replacement examination or missing work has been completed and evaluated, a new grade will replace the "MED" notation. VLZ_58)
motivation of work activitiesмотивация трудовой деятельности (mairev)
ongoing workтекущее обучение (Johnny Bravo)
organization of personnel workорганизация труда персонала (mairev)
out-of-school workвнешкольная работа
out-of-school workвнеклассные занятия
out-of-school work with childrenвнешкольная работа с детьми
pair workработа в парах
pastoral workвоспитательная работа (в школе Nelly E.)
place of workорганизация, в которой человек работает
postgraduate work assignmentраспределение (system; выпускников вузов в СССР; источник – Catherine B. Eaton, Daily Life in the Soviet Union masizonenko)
procedures of educational workМВР (Методика воспитательной работы – обязательный предмет в пединститутах voronxxi)
project workпрактические занятия (проект)
review workконтрольная работа (New York Times Alex_Odeychuk)
school-to-work transitionпрактическое обучение на рабочем месте (Yippie)
Scientific and Methodical Workнаучно-методическая работа (zeusthegr8)
solitary workсамостоятельная работа (в отличие от работы в группе key2russia)
student's independent workсамостоятельная работа студента (deanosavr)
Students' Individual Workсамостоятельная работа студентов (Johnny Bravo)
summer workдополнительная учебная работа летом
term workкурсовая работа (Johnny Bravo)
understanding the ever-changing nature of workпонимание непрерывно изменяющегося характера работы (ssn)
Vice-Principal for Academic Work and Disciplineзаместитель директора по учебно-воспитательной работе (ART Vancouver)
Vice-rector for academic workПроректор по учебной работе (Jerry_Frost)
work alongside one's studiesподрабатывать (наряду с учебой Andrey Truhachev)
work at a university labработать в лаборатории университета (Washington Post Alex_Odeychuk)
work at the computerобработать с помощью компьютера
work-based learning pedagogyтрудовая школа
work-based learning pedagogyпедагогика трудовой школы
work environmentсреда трудовой деятельности
work experienceнавык работы
work experience educationтрудовое воспитание
work experience internshipпроизводственная практика (Student is expected to use the things he/she has learned in school and put them into practice. This way the student gains work experience in their field of study. The gained experience will be helpful to finish the final year of study Authentic)
work for whole classфронтальная работа
work loadнорма нагрузки (a number of hours for academic and research work per year, установленная для преподавателей аудиторная и научно-исследовательская нагрузка)
work obligationслужебная обязанность
work obligationдолжностная обязанность
work obligationтрудовая обязанность
work on my knowledgeработать над расширением своей эрудиции (Alex_Odeychuk)
work placementпрактика
work placementпроизводственная практика (The course offers work placement and industry-based final year projects. We will indicate the percentage time you spend on placement and name where the placement occurs. 4uzhoj)
work placementучебная практика
work placementпрохождение практики на производстве (4uzhoj)
work placement internshipпроизводственная практика (mairev)
work placement internshipпроизводственная практика (Johnny Bravo)
work progressпрогресс в освоении материала (sankozh)
work progressпрогресс в освоении предметов (sankozh)
work progressпрогресс в обучении (students' work progress sankozh)
work-related educationсвязанное со сферой работы обучение
work-related trainingсвязанное со сферой работы обучение
work-relevantприменимый в работе (slitely_mad)
work relevantприменимый в работе (slitely_mad)
work schoolшкола производственного обучения (Andrey Truhachev)
work shadowingрабочая тень (AVits)
work skillумение выполнить определённую работу
work skillsнавык работы
work-studyбез отрыва от производства (об учебе: I was the only work-study kid in the class. Koan_om)
work-studyучебно-производственный (a work-study plan is an educational plan in which students alternate between paid employment and formal study)
work-study programПрограмма "Учись и работай" (anechka.bess)
work termрабочий семестр (aldrignedigen)
work throughпроработать (work through the complete course material — проработать весь материал курса sap.com Alex_Odeychuk)
work training centreучебно-производственный комбинат (УПК Redarmy)
work one's way through collegeоплатить обучение в колледже, совмещая работу с учёбой (правильно work ONE'S way through college ART Vancouver)
work one's way through schoolоплатить обучение в вузе, совмещая работу с учёбой (правильно work ONE'S way through school ART Vancouver)
work within one's specialtyработать по своей специальности (ART Vancouver)
work within one's specialtyработать по специальности (ART Vancouver)
youth workработа с молодёжью