 |
| English | Russian |
| concept map | карта понятий |
| Current Organizational Health Map Summary | Текущая картина уровня профессиональной квалификации сотрудников компании в целом (технология NExT, Шлюмберже evermore) |
| Health Check map | Диаграмма общего уровня профессиональной квалификации специалистов компании (Технология NExT, Schlumberger evermore) |
| historical map | историческая карта (карта по истории) |
| map legend | легенда (объяснительная записка знаков на картах, рисунках) |
| mind map | мысленная схема (tiranuz) |
| mind map | ассоциативная карта (Tamerlane) |