 |
| English | Russian |
| back-to-school season | пора подготовки к новому учебному году (часто в контексте покупательского ажиотажа denghu) |
| come back and get my degree | восстановиться в вузе, окончить обучение и получить диплом (Alex_Odeychuk) |
| hold back | удерживать (кого-л. от чего-л.) |
| hold back | оставлять на второй год (nytimes.com Arkadi Burkov) |
| hump the back | раздражаться |
| the men came dribbling back | небольшими группами по двое, по трое рабочие возвращались домой |