Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Copyright containing на правах | all forms
RussianEnglish
авторские права на экранизацию книгиscreen rights (John Braborne says Agatha Christie let him have the screen rights to "Murder on the Orient Express" because she liked "Tales of Beatrix Potter". (Wikipedia) -- передала ему права на экранизацию • Права на экранизацию новой книги Яны Вагнер «Тоннель» купили до публикации (vedomosti.ru) ART Vancouver)
Организация прав на репрографическое воспроизведениеReproduction Rights Foundation (ratatosk)
податель заявки на возобновление срока действия авторского праваrenewal claimant (bookworm)
права на внешнее оформлениеrights in get-up (UK Евгений Тамарченко)
права на внешнее оформление, деловую репутацию предприятия и право преследования по суду за контрафакцию или недобросовестную конкуренциюrights in get-up, goodwill and the right to sue for passing off or unfair competition (Aiduza)
права на топографию полупроводниковых изделийsemi-conductor topography rights (viviannen)
права на цитированиеquotation rights (разрешительные права, публикация отдельных частей книги в других книгах и средствах массовой информации 4uzhoj)
право на выпуск издания для книжного клубаbook club right
право на собственностьpropriety right (Pillar)
управление правами на электронные продуктыdigital rights management

Get short URL