DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Management containing руководитель | all forms | exact matches only
RussianGerman
должность руководителяFührungsstelle
задача руководителяFührungsaufgabe
заместитель руководителяstellvertretender Leiter (Лорина)
заместитель руководителяstellvertretende Leiterin (женщина Лорина)
заместитель руководителя проектаProjektleiterstellvertreter
команда руководителейFührungscrew
линейный руководительLinienleiter (должностное лицо, непосредственно руководящее прямыми исполнителями какого либо вида деятельности (напр., директор, начальник цеха, мастер, бригадир) leomikh)
линейный руководительLinienvorgesetzte
непосредственный руководительdirekter Leiter (Лорина)
ответственность руководителя при делегировании ответственностиFührungsverantwortung (mirelamoru)
полномочия руководителяFührungsbefugnis
помощник руководителяLeiterassistent (Лорина)
помощник руководителя проектаProjektassistent (Лорина)
помощник руководителя проектаProjektleiterassistent
профиль требований, предъявляемых к руководителю проектаProjektleiter-Anforderungsprofil
руководители по управлению сбытомVertriebsleitung (platon)
руководители среднего звенаmittlerer Führungskreis (Лорина)
руководитель аудиторской проверкиleitender Auditor (wladimir777)
руководитель группыTeamchef (Лорина)
руководитель департаментаAbteilungsleiter (Лорина)
руководитель коллектива разработчиков проектаProjektführer (= "project team leader"(англ.) (не путать с "Projektleiter"(руководитель проекта = "project manager"(англ.)) – см. woxikon.de M.Mann-Bogomaz.)
руководитель научно-исследовательского отделаWissenschaftsmanager
руководитель, несущий единоличную ответственностьalleinverantwortlicher Leiter (Лорина)
руководитель объединенияPoolmanager
руководитель отделаUB-Leiter (Лорина)
руководитель отделаUB (Лорина)
руководитель отделаSektionsleiter (Лорина)
руководитель отделаStationsleiter (Лорина)
руководитель отделаFachbereichsleiter (Лорина)
руководитель отдела кадровPersonalabteilungsleiter (Лорина)
руководитель отдела организационного развитияOrganisationsleiter (mirelamoru)
руководитель отдела персоналаLeiter der Personalabteilung (Лорина)
руководитель отдела по работе с персоналомLeiter der Personalabteilung (Лорина)
руководитель отдела экспортаLeiter der Exportabteilung (Лорина)
руководитель отдельной частиTeilprojektleiter
руководитель переговоровVerhandlungsführer
руководитель подгруппыSubteamleiter
руководитель подразделенияUnitleiter
руководитель подразделенияRessortchef
руководитель производственного подразделения, осуществляющего непосредственное изготовление какой-либо продукцииFertigungsleiter
руководитель производственного предприятияWerkleiter
руководитель раздела проектаTeilprojektleiter
руководитель сбытаAbsatzleiter
руководитель секцииSektionsleiter (Лорина)
руководитель сервисаServiceleiter (Лорина)
руководитель среднего звенаLeiter der mittleren Ebene (Лорина)
руководитель участка подразделенияTeilbereichsleiter
руководитель филиалаLeiter der Niederlassung (Лорина)
руководитель фирмыGeschäftsführer der Firma (Лорина)
руководитель фирмыLeiter der Firma (Лорина)
руководитель фирмыFirmenbetreuer (Лорина)
средний руководитель верхнего звенаDurchschnittsführungsspitze
теория качеств руководителяEigenschaftsansatz
элита руководителейManagerelite