| Russian | English |
| заявление о регистрации компании с ограниченной ответственностью | application for registration of a limited company |
| квалифицированное товарищество с ограниченной ответственностью | master limited partnership |
| лицо, несущее ответственность | person responsible under the press law |
| матрица областей ответственности | accountability matrix (в Hay Group Moscowtran) |
| матрица ответственности | accountability matrix (Dashout) |
| Матрица ответственности RASI Responsible, Approval, Support, Informed | RASI matrix (A RASIC chart is a tool that will help you assign correct responsibilities to your different project tasks. It is also called RACI or RASI or RASCI depending on the projects and needs of the moment. See also  multitran.ru Dinara Makarova) |
| матрица ответственности | responsibility assignment matrix (Dashout) |
| матрица распределения ответственности | accountability matrix (Moscowtran) |
| матрица распределения ролей и ответственности | R & R matrix (linkin64) |
| надзорная ответственность | oversight responsibility (estherik) |
| неоднозначная ответственность | ambiguous responsibility (yerlan.n) |
| ответственность за процесс | responsibility (Ася Кудрявцева) |
| ответственность за результат | accountability (Ася Кудрявцева) |
| ответственность и подотчётность | responsibility and accountability (yerlan.n) |
| паритет, равнозначность полномочий и ответственности | parity of authority and responsibility (Dashout) |
| процесс делегирования руководящих ролей и ответственности иным членам группы | distributed management style (Dashout) |
| процесс делегирования руководящих ролей и ответственности иным членам группы | distributed management model (Dashout) |
| процесс делегирования руководящих ролей и ответственности иным членам группы | distributed leadership (Dashout) |
| разделение ответственности | split of responsibilities (Alexgrus) |
| распределение полномочий и ответственности | chain of command (в компании Taras) |
| система менеджмента, при которой права и ответственность делегируются от высших к низшим уровням руководства | chain of command |
| социальная ответственность | social responsibility (ответственность бизнеса за влияние на здоровье и благополучие клиентов, сотрудников и общества в целом Юрий Павленко) |
| страхование ответственности работодателя | employers' liability insurance (вид страхования, при котором страховщик
обязуется покрыть сумму компенсаций по претензиям к работодателю со стороны
работников, в частности покрыть суммы компенсаций за производственные травмы,
профессиональные заболевания и т. п. kee46) |
| страхование ответственности работодателя | employers liability insurance (вид страхования, при котором страховщик
обязуется покрыть сумму компенсаций по претензиям к работодателю со стороны
работников, в частности покрыть суммы компенсаций за производственные травмы,
профессиональные заболевания и т. п. kee46) |
| цепь инстанций, возникающая в результате делегирования прав и ответственности на более низкие уровни организации | chain of command |
