DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Management containing о | all forms | exact matches only
RussianGerman
банк данных о биржевом курсеKurs-Datenbank
банк данных о квалификации сотрудниковSkill-Datenbank
банк данных о наличии знанийWissensdatenbank
беседа о слиянииFusionsgespräch
данные о деятельностиTätigkeitsangaben
данные о затратах, связанных с качествомkostenbezogene Qualitätsinformation (информация marinik)
данные о предприятииUnternehmensdaten (Лорина)
данные о рабочем местеArbeitsplatzdaten
данные о тенденцииTendenzangabe (развития)
договор о найме на работуAnstellungsvertrag
договор о переводе в другое подразделениеAbordnungsvertrag
договор о перечислении прибылиGewinnabführungsvertrag
договор о слиянииFusionsvertrag (предприятий)
договор о создании компанииGesellschaftsvertrag (общества)
договор с оговоркой о его возможном расторженииKündigungskontrakt
договорённость о рисковом капитале предприятияVenture-Capital-Zusagen
документ о слиянии предприятийVerschmelzungsunterlage
забота о персоналеPersonalpflege
закон о продолжительности рабочего времениArbeitszeitgesetz AbZG
закон о публичностиPublizitätsgesetz (деятельности предприятия)
закон о составлении балансаBilanzrichtliniengesetz
закон о товариществахGenossenschaftsgesetz
законодательство о компанияхGesellschaftsrecht
заявление о прекращении деятельностиGewerbe-Abmeldung
информация о доходахEinkommensdaten
информация о параметрахGrößeninformation
информация о продуктеProduktinformation
информация о прошломVergangenheitsinformation
информация о товареProduktinformation (Александр Рыжов)
наука о законах коммуникацииKommunikationswissenschaft
наука о законах общенияKommunikationswissenschaft
о цене можно договоритьсяder Preis ist verhandelbar (greberli wladimir777)
о цене можно договоритьсяder Preis ist verhandlungsfähig (marcy wladimir777)
обработка данных о персоналеPersonaldatenverarbeitung
обратное требование о возмещении убытковRegressanspruch
оговорка о запрете агенту сбывать товары конкурентаKonkurrenzklausel
основные данные о персоналеPersonalstammdaten
отдача распоряжения о закупкеBeschaffungsauslösung
отдача распоряжения о приобретенииBeschaffungsauslösung
отметка о подтвержденииBestätigungsvermerk (чего-либо)
отметка о рекламацииBeanstandungsvermerk (Лорина)
отчёт о внедренииEinsatzbericht (Dinara Makarova)
отчёт о местах возникновения затратKostenstellenbericht
отчёт о примененииAnwendungsbericht (Dinara Makarova)
отчёт о примененииEinsatzbericht (Dinara Makarova)
отчёт о примененииApplikationsbericht (Dinara Makarova)
отчёт о проделанной работеBericht über die geleistete Arbeit (Лорина)
отчёт о проектных работахProjektbericht
отчёт о реализацииUmsetzungsbericht (Dinara Makarova)
отчёт о реализацииUmsetzungbericht (Dinara Makarova)
отчёт о ходе проектированияProjektfortschrittsbericht
переговоры о слиянииFusionsverhandlungen
перерывы, установленные в соответствии с законом о продолжительности рабочего времениAbZG-Pausen
положение о соблюдении порядкаOrdnungsregeln
поток информации о проектеProjektinformationsfluss
право на обратные требования о возмещенииRückgriffrecht
представление о субъективной стоимостиNutzwertvorstellung
Распоряжение о регистрации и признании услуг в области повышения квалификацииAZVW (Verordnung über das Verfahren zur Anerkennung von fachkundigen Stellen sowie zur Zulassung von Trägern und Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung nach dem Vladimir Shevchenko)
рассмотрение вопроса о затратахKostenüberlegungen
регулирование вопроса о подписяхUnterschriftenregelung
решение о выбореAuswahlentscheidung
решение о единичной покупкеEinzelkaufentscheidung
решение о закупкахBeschaffungsentscheidung
решение о местоположенииStandortentscheidung
решение о повторной покупкеWiederkaufentscheidung
решение о покупкеKaufenentscheidung
решение о покупке у продавца, с которым существуют определённые отношенияBeziehungskaufentscheidung
решение о приобретенииBeschaffungsentscheidung
система информации о проектеProjektinformationssystem
удостоверение о регистрации предприятияGewerbeanmeldung (Svetlana17)
указание о выполнении действияHandlungsanweisung
управление основной информацией о товарахArtikelstammpflege (norbek rakhimov)
учение о менеджментеManagementlehre
учение о местоположенииStandortlehre (предприятия)