DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Management containing мест | all forms
RussianGerman
беседа при отборе кандидатов на вакантное местоAuswahlgespräch
беседа с кандидатом на вакантное местоBewerbungsgespräch (+собеседование alfidego)
гарантия возвращения на прежнее место работыRückkehrgarantie
гарантия приёма на прежнее место работыRücknahmegarantie
группа рабочих местArbeitsplatzgruppe
данные о рабочем местеArbeitsplatzdaten
директивные указания по организации рабочих местArbeitsstätten-Richtlinien
затраты в расчёте на рабочее местоPlatzkosten
изменение места резиденцииSitzverlagerung
маркетинг рабочих местArbeitsplatz-Marketing
место возникновения предварительных издержекVorkostenstelle
место возникновения сбытовых расходовVertriebskostenstelle
место выплатыZahlungsort
место выполнения работыVerrichtungsstelle
место на биржеBörsenplatz
место предложенияAngebotsort (товара)
место работыWirkungsstätte
место разрываAbbruchsteile (в сети снабжения, в сетевом графике)
место расхожденияWeichenstellung
метод обучения на рабочем местеTraining-on-the-job-Methode
наблюдатель за рабочим местомPlatzhalter (Unc)
обеспечение рабочими местамиSicherung der Arbeitsplätze (Лорина)
обсуждение смежных местSchnittstellenbehandlung
описание рабочего местаArbeitsplatzbeschreibung (mirelamoru)
ориентация на рабочее местоArbeitsplatzorientierung
оснащение рабочих местStellenausrüstung
основное место возникновения затратHauptkostenstelle
отчёт о местах возникновения затратKostenstellenbericht
оферент рабочих местArbeitsplatzanbieter
перенесение места производстваProduktionsverlagerung
пожизненное место работыLebensarbeitsplatz
поиск места работыArbeitsplatzsuche (marinik)
поиски рабочего местаArbeitsplatzsuche
право отзыва на прежнее место работыRückrufrecht
право перевода на новое место работыVersetzungsrecht
проблема восстановления сотрудников на прежних местахRückgliederungsproblem
проблематика смежных местSchnittstellenproblematik
рабочее место, оснащённое компьютеромComputerarbeitsplatz
рабочее место, оснащённое мониторомBildschirmarbeitsplatz
риск, связанный с работой на данном рабочем местеArbeitsplatzrisiko
сглаживание стыковых местSchnittstellenbewältigung
слабое местоSchwachstelle
создание свободных рабочих местStellenbildung
узкое местоEngpassgebiet
узкое место в поставкахLieferengpass
устранить слабые местаSchwachstellen beheben (Лорина)
устранять слабые местаSchwachstellen beheben (Лорина)
физическое лицо, предлагающее рабочие местаArbeitsplatzanbieter
эргономические параметры рабочего местаArbeitsplatzergonomie
юридическое лицо, предлагающее рабочие местаArbeitsplatzanbieter