 |
| English | Russian |
| business needs | потребности компании (Pchelka911) |
| learning needs | потребности в обучении (ssn) |
| McClelland's theory of need | теория потребностей МакКлелланда (Dashout) |
| need for coordination | необходимость координации (Dashout) |
| operations-to-custom needs chain | цепочка "производство – потребности потребителя" (Dashout) |
| primary needs | базисные потребности (Dashout) |
| primary needs | основные потребности (Dashout) |
| secondary needs | вторичные потребности (Dashout) |
| the resulting need for | необходимости, проистекающей из (вышеназванного), в (чем-либо Александр Стерляжников) |
| training needs analysis | анализ потребностей в обучении (анализ информации о необходимости обучения персонала в данный момент, в ближайшем и отдалённом будущем для наиболее эффективного планирования развития персонала (ABBYY Lingvo) Азери) |
| underlying needs | подразумеваемые требования (kailovich) |