DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Bills containing of | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a bill of exchange in which the time of payment is not specifiedпереводный вексель, срок платежа по которому не указан (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
a bill of exchange which does not mention the place of its issueпереводный вексель, в котором не указано место его составления (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
accept a bill for the honour ofакцептовать вексель для спасения кредита (кого-либо Eugen_Strand)
acceptor of a billакцептант векселя
amount of a billсумма счёта к оплате
amount of a billсумма векселя
be deemed to be the place of paymentсчитаться местом платежа (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
be deemed to have been drawn in the place mentioned beside the name of the drawerпризнаваться составленным в месте, обозначенном рядом с наименованием трассанта (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
be deemed to have been drawn in the place mentioned beside the name of the drawerпризнаваться подписанным в месте, обозначенном рядом с наименованием векселедателя (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
be in default of acceptanceполучать отказ в акцепте (Alex_Odeychuk)
bill of exchange transactionsоперации с векселями (Alex_Odeychuk)
bill of redraftобратный вексель
bills of exchange lawsвексельные законы (алешаBG)
bills of exchange payableпереводные векселя к оплате
bills of exchange payableтратты к оплате
default of acceptanceотказ в акцепте (Alex_Odeychuk)
discharge of a billпогашение векселя (из текста действующего Закона о векселях Великобритании от 1882 г. Alex_Odeychuk)
discharge of billпогашение долга по векселю (Alex_Odeychuk)
discharge of billпогашение векселя (Alex_Odeychuk)
discounting of a bill of exchangeучёт переводного векселя
draft drawn under a letter of creditпереводный вексель, выписанный на основании аккредитива
drawee of a billтрассат
drawee of a billлицо, на которое выставлена тратта
duplicate of a billдубликат векселя
endorsee of a billлицо, в пользу которого сделана передаточная надпись на векселе
endorsement of a billпередаточная надпись на обороте векселя
first bill of exchangeпервый экземпляр переводного векселя
floating of a bond seriesвыпуск серии облигаций
giver of a billвекселедержатель
guarantor of a billпоручитель по векселю
guarantor of a billавалист
holder of a billвекселедержатель
holding of debenturesвладение облигациями акционерного общества
holdings of bondsпакет облигаций
holdings of bondsвладение облигациями
holdings of debenturesвладение облигациями
honouring of a billакцептование векселя
in default of special mentionпри отсутствии особого указания (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
international bill of exchangeмеждународный переводной вексель (aht)
issue of a billвыдача векселя
issued in favor of the exporterвыставленный в пользу экспортера (Alex_Odeychuk)
limitation on the issue of bondsограничение на выпуск облигаций
maturity of a billсрок оплаты векселя
mention the place of issueуказывать место составления (говоря о векселе; оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
negotiation of a billучёт векселя
net seller of bondsчистый продавец облигаций
of this orderэтого векселя
payee of a billполучатель денег по векселю
payee of a billвекселедержатель
payment of a billпогашение векселя
payment of a billвыплата по векселю
place of issueместо составления (говоря о векселе; оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
posting of bondреклама облигации
protest of a billопротестование векселя
recourse sequence following chain of endorsersпоследовательность регресса после цепочки индоссантов
redemption of a bondпогашение облигации
registration of a protestрегистрация опротестования векселя
renewal of a billпролонгация векселя
sale of bondsпродажа облигаций
scheme for bills of exchangeвексельная схема (Alex_Odeychuk)
second bill of exchangeвторой экземпляр переводного векселя
sole bill of exchangeединственный переводной вексель
the name of the draweeнаименование трассата (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the name of the draweeнаименование плательщика (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the name of the drawerнаименование векселедателя (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the name of the drawerнаименование трассанта (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place of the domicileместо жительства (Alex_Odeychuk)
the place of the domicileместо проживания (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place of the domicile of the draweeместо жительства плательщика (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place of the domicile of the draweeместо проживания плательщика (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place of the domicile of the draweeместо проживания трассата (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place of the domicile of the draweeместо жительства трассата (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place specified beside the name of the draweeместо, обозначенное рядом с наименованием трассата (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
the place specified beside the name of the draweeместо, обозначенное рядом с наименованием плательщика (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
transactions involving bills of exchangeоперации с векселями (Alex_Odeychuk)
waiver of noticeотказ опротестовывать вексель