DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Audit containing продажа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возмещение при продажеdisposal consideration
возможная стоимость продажrealisable value
возможная чистая стоимость продажnet realisable value
выручка от продажиsales revenue (syn. turnover Alexander Demidov)
выручка от продажи нефти, используемая для возмещения затратcost recovery oil
доход от продажиgain on sale
затраты на продажуcosts to sell (дополнительные затраты, которые непосредственно связаны с продажей актива, за исключением финансовых затрат и налога на прибыль, а также затрат, уже включенных в состав обязательств (определение взято из МСФО 36 "Обесценение активов") Южная)
затраты по продажеselling costs
инструменты с правом обратной продажиputtable instruments (Natalya Rovina)
метод продажsales method
Метод сравнительного анализа продажComparative sales analysis method (Valuation method Guca)
продажа дочерней компанииdisposal of subsidiary
продажа одним и тем же страхователям различных страховых продуктовcross selling
продажа с лизингомsale and leaseback transaction
продажа с обратной арендойsale and leaseback transaction
продажа с платежом в рассрочкуincremental sale
продажа товаров в кредитsale of merchandise on credit
продажа товаров и услугsales of goods and services
продажа ценных бумаг с выгодойsales of securities at gains (YuliaO)
расходы на продажуcosts to sell (IFRS 5: The incremental costs directly attributable to the disposal of an asset, excluding finance costs and income tax expense Araviss)
расходы по продажеselling expenses
сделка с отложенной продажейsuspense sale
скидки при продажеsales discounts
соглашение о покупке с обязательством обратной продажиreverse repurchase agreement
соглашение о продаже, имеющее обязательную силуbinding sale agreement
соглашение о продаже с обратной покупкойrepo
соглашение о продаже с обратной покупкойrepurchase agreement
транспортные расходы при продажеfreight-out
убыток от продажи оборудованияloss on sale of equipment
фактическая стоимость товаров для продажиcost of goods available for sale
финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажиfinancial assets and liabilities available for sale
финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажиavailable-for-sale financial assets
чистая возможная цена продажиnet realisable value (касаемо запасов (IAS 2) Ellisa)
Чистая возможная цена продажиnet realisable value (Ellisa)
чистая стоимость возможной продажиnet realisable value (Janice)
чистая цена продажnet selling price
чистые продажиnet sales