своей – phrases

Terms for subject Criminal law containing своей | all forms | exact matches only

Russian	French
выйти из своей камеры	sorter de sa cellule (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
изменить свою версию событий	changer sa version des faits (Alex_Odeychuk)
переход к осуществлению своих намерений	un passage à l'acte (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
признание лицом своей вины в совершении преступления	reconnaissance de culpabilité (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
признать свою вину под пытками	avoir avoué sous la torture (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
с признанием лицом своей вины в совершении преступления	avec reconnaissance de culpabilité (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
своя собственная система уголовного права	propre système pénal (L'Express Alex_Odeychuk)
способность осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий или бездействия	discernement (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
утратить способность осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий либо руководить ими	abolir son discernement ou le contrôle de ses actes (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)