Russian | French |
проводить обыск | effectuer une perquisition (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
проводить обыск | faire une perquisition (dans ... - в ... Alex_Odeychuk) |
проводить обыски | avoir mené perquisitions (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
проводить ряд обысков | avoir mené plusieurs perquisitions (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
проводить тщательное и объективное расследование | mener une enquête poussée et objective (Alex_Odeychuk) |
проводить эксгумацию останков | exhumer la dépouille (Sud Ouest, 2018 Alex_Odeychuk) |
проводятся розыскные мероприятия | un dispositif de recherche a été activé (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |