Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Criminal law containing ответственность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть освобождённым от уголовной ответственностиbe exonerated (CNN Alex_Odeychuk)
быть привлечённым к ответственности в силу собранных доказательствbe held to account on the basis of evidence (Alex_Odeychuk)
быть привлечённым к уголовной ответственностиface criminal prosecution (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
быть привлечённым к уголовной ответственностиbe arraigned (call before a court to answer a criminal charge. COED. • He was arraigned for murder. • He was arraigned on a charge of murder. OALD Alexander Demidov)
быть привлечёнными к уголовной ответственности в виде смертной казниface death penalty cases (Washington Post Alex_Odeychuk)
допускать в качестве обстоятельства, освобождающего от ответственности, защиту интересов обществаpermit a public interest defense (CNN Alex_Odeychuk)
освобождаться от уголовной ответственностиbe discharged (Alex_Odeychuk)
особо тяжкая ответственностьparticularly grave responsibility (theguardian.com Alex_Odeychuk)
по принципу коллективной ответственностиunder the principle of command responsibility (Newsweek Alex_Odeychuk)
под угрозой ответственности заunder penalty of (igisheva)
под угрозой ответственности заunder pains and penalties of (igisheva)
под угрозой полной ответственности заunder full penalty of (igisheva)
предупреждать об уголовной ответственности заalert on criminal liability for (Ying)
предусматривать уголовную ответственностьattract a criminal sentence (BBC News; e.g., such a violation cannot be regarded as representing a criminal danger to society or attract a criminal sentence Alex_Odeychuk)
привлекать к судебной ответственности в коронном судеcommit for trial in the Crown Court (Великобритания)
привлекаться к уголовной ответственностиbe convicted of a criminal offence (судимым, привлекавшимся к уголовной ответственности не значится – has never been put on trial or convicted of a criminal offence ART Vancouver)
привлечь к уголовной ответственностиarraign (CNN Alex_Odeychuk)
привлечь к уголовной ответственностиconvict of a criminal offence (ART Vancouver)
Уголовная ответственность несовершеннолетнихthe Criminal Responsibility of Juveniles

Get short URL