years – phrases

Terms for subject Criminal law containing years | all forms | exact matches only

English	Russian
be sentenced to 13 years in a high-security prison	быть приговорённым к 13 годам лишения свободы в тюрьме строгого режима (Daily Mirror financial-engineer)
for less than fourteen years	на срок до четырнадцати лет (Alex_Odeychuk)
for life or for a number of years	пожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
for life or for a period of years	пожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
for life or for a set period of years	пожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
penal servitude for less than fourteen years	каторжные работы на срок до четырнадцати лет (Alex_Odeychuk)
receive a death sentence, suspended for two years	быть приговорённым к смертной казни с отсрочкой исполнения высшей меры наказания на два года (Alex_Odeychuk)
sentence of fourteen years	приговор к четырнадцати годам (Alex_Odeychuk)
serve ... years in jail	сесть в тюрьму на ... года (A man who attacked three strangers on a West Vancouver bus before breaking into a home and assaulting a family member will serve two years in jail and undergo treatment for mental health and substance use disorders. (nsnews.com) ART Vancouver)
upheld a three-year prison sentence	оставить без изменения обвинительный приговор к трём годам тюремного заключения (for ... – в отношении ...)
15 years' hard labor	каторжные работы сроком на пятнадцать лет (напр., направить на каторжные работы сроком на пятнадцать лет, сослать в каторжные работы сроком на пятнадцать лет financial-engineer)

Get short URL