release – phrases

Terms for subject Criminal law containing release | all forms | exact matches only

English	Russian
be coming up for release	собираться выходить на свободу (в связи с истечением срока лишения свободы // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
Certificate of release	справка об освобождении
compassionate release	освобождение от дальнейшего отбывания наказания в связи с тяжёлой болезнью (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
compassionate release request	ходатайство об освобождении от дальнейшего отбывания наказания в связи с тяжёлой болезнью (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
release from criminal prosecution	освободить от уголовного преследования (fayzee)
Release of a Minor from Punishment	Освобождение от наказания несовершеннолетних (Ivan Pisarev)
release papers	документы об освобождении заключённого (Leonid Gritsenko)
submit a compassionate release request	подать ходатайство об освобождении от дальнейшего отбывания наказания в связи с тяжёлой болезнью (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)