 |
| Russian | German |
| вопреки указаниям | gegen die Anweisungen (Andrey Truhachev) |
| против указаний | gegen die Anweisungen (Andrey Truhachev) |
| следовать указаниям | Anweisungen befolgen (Andrey Truhachev) |
| указание на опасность | Gefahrenbezeichnung (Andrey Truhachev) |
| указание по безопасности R-Satz | Gefahrenbezeichnung (англ.: R-phrase Andrey Truhachev) |
| Указания по безопасности R/S | R- und S-Sätze (Andrey Truhachev) |
| Указания по безопасности R/S | Risiko- und Sicherheitssätze (Andrey Truhachev) |
| Указания по риску и безопасности | Risiko- und Sicherheitssätze (von englisch: risk and safety statements Andrey Truhachev) |
| Указания по риску и безопасности | R- und S-Sätze (производство вредных веществ Andrey Truhachev) |