 |
| Russian | English |
| баланс подачи и потребления пара | steam supply and demand balance (MichaelBurov) |
| главная пара | Ring and Pinion set (Yeldar Azanbayev) |
| зубчатая пара редуктора | gear box pair (Yeldar Azanbayev) |
| контролируемые пары | controlled steams (Yeldar Azanbayev) |
| отвод паров | vapor disposal (Yeldar Azanbayev) |
| отвод паров | vapor vent (Yeldar Azanbayev) |
| пары газа | gas vapor (Yeldar Azanbayev) |
| работа в паре | buddy system a cooperative arrangement whereby individuals are paired or teamed up and assume responsibility for one another's instruction, productivity, welfare, or safety (метод обучения без отрыва от производства, при котором новичок работает в паре с опытным специалистом Alex Lilo) |
| работающий в паре, но под контролем | in tow (КГА) |
| радиально-упорный шарикоподшипник для шарико-винтовых пар | ball screw angular contact thrust ball bearing (A.Filonenko) |
| система, обеспечивающая впрыск пара | steam injection system (Yeldar Azanbayev) |