 |
| French | Russian |
| centre technique | инженерный центр (на предприятии) |
| directeur technique | главный инженер |
| Direction des approvisionnements matériel et technique | Управление материально-технического снабжения (в ведении Заместителя генерального директора по материальным ресурсам) |
| préparation technique | техническая подготовка |
| Services de normalisation, brevets et licences, et Documentation scientifique et technique | отделы стандартизации, патентно-лицензионной работы и научно-технической информации (в организационной структуре советского предприятия) |
| Services techniques généraux | общетехнические отделы (в ведении главного инженера) |