Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Production containing run | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at run outпри наработке (Yeldar Azanbayev)
bit runэксплуатация долото (Yeldar Azanbayev)
cold run testхолодное испытание (Bobrovska)
crude oil runпартия нефти (Yeldar Azanbayev)
dry runтестовый прогон (Sulphur transportation / Транспортировка серы Gani ATY)
dry runсухой ход (Yeldar Azanbayev)
equipment test runобкатка оборудования (Yeldar Azanbayev)
equipment trial runобкатка оборудования (Yeldar Azanbayev)
initial runтехнологический прогон (Технологический прогон – это заключительный этап процесса изготовления изделия, представляющий собой относительно непродолжительную его работу (применение в соответствии с назначением) в условиях, близких к эксплуатационным, с целью обнаружения и устранения скрытых дефектов Lyudmila R)
initial run of the productустановочная партия (slitely_mad)
loaded test runиспытание под нагрузкой (Artjaazz)
meter run assemblyблок измерительных линий (Yeldar Azanbayev)
mileage runпоказания пробега (Yeldar Azanbayev)
per runза рейс (Yeldar Azanbayev)
pipeline runпартия нефти (Yeldar Azanbayev)
production runсерийное производство
profit runзарабатывание прибыли (Moonranger)
run a checkпровести проверку (Yeldar Azanbayev)
run a productionиметь производство (of ... [каких-либо продуктов питания]; напр., компания имеет производство ... ; англ. цитата приводится по кн.: McEvoy L.A., Stuttrup J.G. Live Feeds in Marine Aquaculture, 2003 Alex_Odeychuk)
run a specialпроводить акцию (Yeldar Azanbayev)
run at rateиспытание на непрерывное производство деталей (Small Ants Eva)
Run Flat System Componentпокрышка позволяющая передвигаться на проколотом колесе (Yeldar Azanbayev)
run in the casingспустить колонну (Yeldar Azanbayev)
run inspectionпроизводить проверку (Yeldar Azanbayev)
run lampсигнальная лампа (Yeldar Azanbayev)
run-off to pump suctionсброс на приём насоса (Yeldar Azanbayev)
run onработать от (Yeldar Azanbayev)
run out holeоперация подъёма бурильного инструмента (Yeldar Azanbayev)
run out periodотработать срок (Yeldar Azanbayev)
run out statutory termотработать нормативный срок (Yeldar Azanbayev)
run out termотработать срок (Yeldar Azanbayev)
run showруководить парадом (и не только... Yeldar Azanbayev)
run stringспускать колонну (Yeldar Azanbayev)
run surveyвести каротаж (Yeldar Azanbayev)
run the cableпрокинуть кабель (Yeldar Azanbayev)
run the casingспустить колонну (Yeldar Azanbayev)
run the manufacturingиметь производство (of goods and services – товаров и услуг; напр., компания имеет производство ... Alex_Odeychuk)
run timeнорма времени (алешаBG)
Run to Breakэксплуатация до поломки (Yeldar Azanbayev)
run to breakэксплуатация оборудования до выхода его из строя (Yeldar Azanbayev)
run to break maintenanceзамена деталей после поломки оборудования (Yeldar Azanbayev)
run to break maintenanceэксплуатация до аварийного ремонта (Yeldar Azanbayev)
run to break maintenanceэксплуатация до поломки для технического обслуживания (Yeldar Azanbayev)
run to break maintenanceэксплуатация до обнаружения сбоев для технического обслуживания (Yeldar Azanbayev)
run to break maintenanceэксплуатация до обнаружения сбоев (Yeldar Azanbayev)
Run-to-Failureэксплуатация до поломки (Yeldar Azanbayev)
Run-to-Failureэксплуатация до обнаружения сбоев (Yeldar Azanbayev)
run wiper tripsшаблонировать скважину (Yeldar Azanbayev)
run with impression blockобследовать печатью (Yeldar Azanbayev)

Get short URL