made – phrases

Terms for subject Production containing made | all forms | exact matches only

English	Russian
be made from	выполнены из (Yeldar Azanbayev)
calculation is made	производится расчёт (Yeldar Azanbayev)
custom-made	изготовленный по индивидуальным требованиям заказчика (ART Vancouver)
custom-made	изготовленный по индивидуальным параметрам заказчика (ART Vancouver)
custom-made	именниковый (напр., именниковое оборудование – custom-made equipment Халеев)
domestically-made	собственного производства (Alex_Odeychuk)
efforts are being made	проводится работа (Yeldar Azanbayev)
ex-stock and made-to-order	со склада и на заказ (Telepnev)
home-made	местного производства
is made worse by the fact	усугубляется тем (Yeldar Azanbayev)
made in factory and shipped to site	изготовлено на заводе и доставлено на площадку (MichaelBurov)
make a letter	подготовить письмо (Yeldar Azanbayev)
make a letter	составить письмо (Yeldar Azanbayev)
make a pinch	арестовать преступника (правонарушителя Yeldar Azanbayev)
make a recalculation	производить перерасчёт (Yeldar Azanbayev)
make a specific request	направить обращение (Yeldar Azanbayev)
make a translation	выполнить перевод (Yeldar Azanbayev)
make a translation into English	перевести на английский (Yeldar Azanbayev)
make addition	вносить дополнение (Yeldar Azanbayev)
make brief	провести инструктаж (Yeldar Azanbayev)
make complaints about	обращаться по жалобам (Yeldar Azanbayev)
make entry	вносить сведения (Yeldar Azanbayev)
make foreign policy	проводить внешнюю политику (Yeldar Azanbayev)
make gaffe	сделать неправильный ход (Yeldar Azanbayev)
make input into	внести вклад (Yeldar Azanbayev)
make inspection	организовать проверку (Yeldar Azanbayev)
make joint	выполнять соединение (Yeldar Azanbayev)
make joke	обернуть в шутку (Yeldar Azanbayev)
make joke	шутить (Yeldar Azanbayev)
make on his prints	установить личность преступника (на основании сопоставления его отпечатков пальцев в данными в служебных картотеках Yeldar Azanbayev)
make one on his prints	установить личность преступника (на оснований сопоставления его отпечатков пальцев в данными в служебных картотеках Yeldar Azanbayev)
make photo	производить фотосъёмку (Yeldar Azanbayev)
make plans for the future	строить планы на будущее (Yeldar Azanbayev)
make practice	взять за правило (Yeldar Azanbayev)
make practice	практиковать (Yeldar Azanbayev)
make pressure high	поднять давление (Yeldar Azanbayev)
make procurement	произвести закуп (Yeldar Azanbayev)
make proposals	представить предложения (Yeldar Azanbayev)
make record	поставить рекорд (Yeldar Azanbayev)
make record	установить рекорд (Yeldar Azanbayev)
make resources	использовать возможности (Yeldar Azanbayev)
make suggestions	представить предложения (Yeldar Azanbayev)
make table	создать таблицу (Yeldar Azanbayev)
make to availability	производить для обеспечения наличия (MichaelBurov)
make unsure	разубедить (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	покрыть недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать разницу (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	устранить недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	преодолеть дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	покрывать нехватку средств (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать отставание (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить нехватку (Yeldar Azanbayev)
make weak	делать слабым (Yeldar Azanbayev)
make wiper trip	шаблонировать (Yeldar Azanbayev)
provided that such provision is made for	если таковая оговорена (Yeldar Azanbayev)
ready-made metal products	готовые металлические изделия (ссылка poland-export.com dann81)
ready-made pipeline	готовый трубопровод (Yeldar Azanbayev)
reference is made to	отмечается (Yeldar Azanbayev)
results of the tests made	результаты проведённых тестов (Yeldar Azanbayev)
shall be made	должен быть приготовлен (Yeldar Azanbayev)
this act is made up on	акт составлен (Yeldar Azanbayev)

Get short URL