 |
| Russian | English |
| давление насыщения пластового флюида | bubble-point pressure of reservoir fluid |
| задерживать пластовые флюиды | hold back formation fluids (в пласте) |
| конечное давление пластового флюида при притоке | final flowing pressure (при испытаниях пластов) |
| конечное давление пластового флюида при притоке | final inflow pressure (при испытаниях пластов) |
| конечное давление пластового флюида при притоке | final flow pressure (при испытаниях пластов) |
| начальное давление пластового флюида при притоке | initial inflow pressure (при испытаниях пластов) |
| начальное давление пластового флюида при притоке | initial flowing pressure (при испытаниях пластов) |
| начальное давление пластового флюида при притоке | initial flow pressure (при испытаниях пластов) |
| оборудование для разделения и очистки пластовых флюидов | formation fluid processing equipment |
| приток пластовых флюидов | influx rate (к скважине) |
| приток пластовых флюидов | encroachment rate (к скважине) |