DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oilfields containing пластовой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрессивные пластовые водыcorrosive formation waters
анализ падения пластов в реальном времениReal-time dip analysis (при наклонно-направленном бурении evermore)
аномально высокое пластовое давлениеabnormal-high formation pressure (AlexLuvs AlexLuvs)
аномально-высокое пластовое давлениеabnormal reservoir pressure
аномально-высокое пластовое давлениеabnormal formation pressure
аэрированные пластовые водыaerated formation waters
бурение с применением аэрированных пластовых водdrilling with aerated formation water
восстановление пластового давленияpressure build-up
восстановление пластового давления закачкой газаrepressuring with natural gas
восстановление пластового давления закачкой сжатого воздухаrepressuring with compressed air
газы пластовых водgases of stratal water
горизонтальное залегание пластовflat bedding
давление насыщения пластового флюидаbubble-point pressure of reservoir fluid
давление насыщения пластовой нефтиsaturation pressure of reservoir oil
двухфазный коэффициент пластового объёма нефтиtwo-phase oil formation volume factor
динамика изменения пластового давленияformation pressure dynamics
Динамический испытатель пластов на кабеле в обсаженной колоннеCHDT (Cased Hole Dynamic (Formation) Tester Alexander Goncharov)
задерживать пластовые флюидыhold back formation fluids (в пласте)
испытатель пластов многократного действияmultiple fluid formation tester
испытатель пластов на геофизическом кабелеlogging-cable formation tester
испытатель пластов с двумя пробоотборными камерамиdual-chamber formation tester
источник пластовой энергииreservoir energy source
источник пластовой энергииfield energy source
кислотная избирательная обработка пластовselective formation acidizing
конечное давление пластового флюида при притокеfinal inflow pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление пластового флюида при притокеfinal flowing pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление пластового флюида при притокеfinal flow pressure (при испытаниях пластов)
контур пластовой водыedge water line
коэффициент пластового объёма газаgas formation volume factor
максимальное начальное пластовое давлениеmaximum virgin formation pressure
мероприятия по поддержанию пластового давленияformation pressure maintenance measures
метод испытания пластовmethod of formation testing
метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условийrestored-state method of measuring critical water saturation
напряжения в земной коре, пластовые напряжения, напряжения горных пород, пластовые напряжения осадочного чехлаEarth Stresses (evermore)
начальное давление пластового флюида при притокеinitial flowing pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление пластового флюида при притокеinitial inflow pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление пластового флюида при притокеinitial flow pressure (при испытаниях пластов)
оборудование для поддержания пластового давленияpressure maintenance equipment
оборудование для разделения и очистки пластовых флюидовformation fluid processing equipment
одновременно-раздельная эксплуатация пластовsingle tubing separate production (evermore; single tubing selective production IMHO Islet)
определение пластового давленияdetermining of reservoir pressure
определить пластовые условияdetermine reservoir conditions (в продуктивном пласте)
опробование испытателем пластов на бурильной колоннеdrill stem formation testing
опробование испытателем пластов на бурильной колоннеdrill stem formation test
опробование испытателем пластов на кабелеwire-line formation testing
опробование испытателем пластов на кабелеwire-line formation test
оценка объёма пластового газаestimating gas in place
очистка пластовой водыproduced water treatment (igisheva)
пластовая гипотезаsource-bed concept
пластовая проба нефтиbottom-hole sample
пластово-скважинные параметрыformation and borehole parameters (igisheva)
пластовой газformation gas
пластовой газовый факторreservoir gas-oil ratio
пластовой газовый факторformation gas-oil ratio
пластовой коэффициентformation factor
пластовой наклономерdipmeter
пластовой наклономер с каверномеромcaliper dipmeter
пластовой наклономер с непрерывной регистрациейcontinuous dipmeter
пластовой наклономер с фокусированными микрозондамиfocused dipmeter
пластовые водыreservoir waters
пластовые водыformation waters
пластовый параметрformation parameter (igisheva)
пластовый потокreservoir flow (Himera)
пластовый продуктformation fluid (т.ж. что пластовый флюид AlexT)
плотность нефти в пластовых условияхoil density in situ
повышение нефтеотдачи пластовProduction Stimulation Engineering (ПНП DiMonster)
поддержание пластового давления закачиванием газа в пластreservoir repressuring by gas injection
поддержание пластового давления закачиванием газа в пластgas repressuring
поддержка пластового давленияreservoir-pressure maintenance (BRUNDOV)
поддержка пластового давленияformation-pressure maintenance (BRUNDOV)
поддержка пластового давленияscrew up water injection (BRUNDOV)
поинтервальный испытатель пластовformation interval tester
поинтервальный испытатель пластов на геофизическом кабелеinterval logging-cable formation tester
потери в пластовых условияхin site loss
ППД: поддержка пластового давленияFPM (formation pressure maintenance Angelwrites)
приведенное к одной плоскости пластовое давлениеreservoir pressure reduced to a plane
приток пластовых флюидовinflux rate (к скважине)
приток пластовых флюидовencroachment rate (к скважине)
программное обеспечение геомеханического моделирования, совмещённого с построением гидродинамической модели разработки с учётом механических свойств пород и оценки пластовых напряженийcoupled geomechanics stress-dependent reservoir simulator (evermore)
пункт сбора и подготовки смеси пластовой воды и нефти для очистки и последующей закачки в пласт, "батарея"battery (kondorsky)
разработка месторождения с поддержанием пластового давленияfield development with pressure maintenance
системы обработки пластовой водыproduced water-treating systems (leaskmay)
скважина для сбора пластовых водdisposal well (trenoga)
сообщаемость пластов-коллекторов со скважинойreservoir-to-well connectivity (igisheva)
спускаемый на бурильной колонне испытатель пластовdrill-stem tester
стимуляция пластовZonal Stimulation (wendy2001)
суммарная мощность пластовStack height (evermore)
суммарный коэффициент пластового объёма нефтиtotal oil formation volume factor
тип пластовой энергииtype of drive (режима пласта)
трещинно-пластовая залежь газаfractured sheet gas reservoir
Управление повышения нефтеотдачи пластовDepartment of Oil Recovery Enhancement (Углов)
управляемый весом бурильной колонны испытатель пластовdead weight formation tester
цех поддержания пластового давленияformation pressure maintenance department
четырёхрычажный пластовой наклономер с высоким разрешениемfour-arm high resolution dipmeter
щелочные пластовые водыalkaline formation waters