DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oilfields containing зона | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ареал зон нефтегазонакопленияareal of oil and gas accumulation
безопасная зонаsafety area
биогеохимическая зонаbiogeochemical zone
бурение в зоне высокого давленияdrilling into an abnormal pressure zone
в удалённой зоне скважиныfarfield (evermore)
водоносная зонаwater-producing zone (igisheva)
вскрытая зонаopened-up zone (igisheva)
Выпадение проппанта в прискважинной зонеWellbore screenout (evermore)
геосинклинальная зонаgeosyncline belt
гидратная зонаhydrate zone
диаграмма влияния бурового раствора на удельное сопротивление зоны проникновенияtornado chart (vbadalov)
диаметр зоны проникновенияinvasion zone diameter
закачка за пределы целевой зоныOOZI (сокр. от out-of-zone injection Углов)
закупоривание призабойной зоныbridging of bottom-hole zone
замороженная зонаfrozen zone
зона аномальных давленийanomalous pressure area
зона аномальных давленийabnormal pressure area
зона выклинивания пластаfringe zone of bed
зона выклинивания пласта вверх по восстаниюupdig wedge-belt
зона выклинивания проницаемого пластаwedge-belt of permeability
зона высоких давленийhigh-pressure zone
зона интервал высоких ударных нагрузокHigh shock zone (при бурении)
зона интервал высоких ударных нагрузок“High shock” zone (при бурении evermore)
зона вытесненияdriving area (по площади)
зона гладкого тренияlaminar skin friction zone
зона горенияburned zone
зона диагенезаdiagenetic zone
зона дренирования в отдалении от скважиныfarfield (evermore)
зона естественного искривления стволаcrooked hole zone
зона заводненияflooding area (по площади)
зона замещенияdrive zone
зона замещенияdriving area (по площади)
зона затопленияinundation area
зона затопленияflooding area
зона изломаzone of fracture
зона капиллярностиcapillary zone
зона квадратичного закона сопротивленияsquare resistance law zone
зона коррозииcorrosion zone
зона максимального поглощенияthieve zone (интервал пласта с максимальной приёмистостью QueenXX)
зона межкупольной складчатостиintercupola folding area
зона напряженииzone of stresses
зона низких давленийlow-pressure zone
зона окамененияpetrifaction zone
зона окамененияfossilization zone
зона осадконакопленияzone of sedimentation
зона оттаиванияthawed zone
зона перемятых и перетёртых горных породzone of clastic and abraded rocks
зона поглощения бурового раствораlcz (lost circulation zone Algabas)
зона пониженного давленияdepression zone
зона почвенной водыbelt of soil water
зона прихватаstuck zone (бурового инструмента Yakov)
зона проникновенияzone of penetration
зона работоспособностиoperability envelope (обычно указывается на графиках зависимости, напр., давлений, темпа закачки, и т.п. Major Tom)
зона равновесияzone of equilibrium
зона разломовfault zone
зона разрываfracture zone
зона сжатияpressure zone (в машине)
зона смётанного тренияmixed friction zone
зона соленосной формацииarea of saline formation
зона теплового возмущенияheat disturbance zone
зона фонтанированияflowing area
зона форсированного эпигенезаarea of forced epigenesis
зона эпигенезаarea of epigenesis
компрессорный подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зонdual-completion compressor lift
компрессорный подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зонdual-completion-zone compressor lift
крепление призабойной зоныstabilizing of producing formation (при необсаженном забое)
литофациальная переходная зонаtransition zone of lithofacies
локатор зоны поглощенияlost circulation detector
местное снижение проницаемости горизонтальной зоны пластаzonal damage (скинэффект Yeldar Azanbayev)
метаморфическая зонаmetamorphic aureole
метаморфическая зонаmetamorphic zone
метаморфическая зона высокой степениhigh-grade metamorphic zone
не охваченная вытеснением зонаunswept zone
не охваченная вытеснением зонаunswept area
нестабилизированная зона насыщенияnonstabilized saturation zone
опасная зонаdangerous zone
ослабленная зонаzone of weakness
отрицательное значение призабойной зоныnegative skin (dz)
охранная зонаsafeguard zone
первичная зона заводненияprimary phase of waterflood
переток нефти из зоны в зонуoil crossflow between two zones
переходная зонаtransition stage
песчаная зонаsandy zone
подчинённая зона заводненияsubordinate phase of waterflood
пожароопасная зонаfire dangerous area
поправка на зону малых скоростейweathering correction
Предзаводская зонаIndustrial Area (Кашаган Aiduza)
призабойная зонаwellbottom band (скважины igisheva)
призабойная зона пластаbottom-hole formation zone
призабойная зона скважиныbottom-hole zone
природоохранная зонаEnvironmentally Sensitive Area (в общем смысле Motivator)
прискважинная зонаnear well-bore area (reduce the permeability in the near well-bore area wikipedia.org ART Vancouver)
прискважинная зонаnearfield (a successful well should be landed in a zone with good nea-field completion quality evermore)
раздвижной измеритель профиля притока в зонуexpandable zonal inflow profiler (vbadalov)
раздвижной профиломер притока в зонуexpandable zonal inflow profiler (vbadalov)
растянутая зона бетонаtensile zone of concrete
расформирование зоны проникновенияmud-filtrate dissipation (Bakytbek)
Diesel Oil Bentonite Cement Squeeze смесь бентонитового глинопорошка и дизельного топлива для изоляции зон поглощенияDOBC (juleZ)
создавать ослабленную зонуinduce a zone of weakness
составляющая скин-фактора, обусловленная загрязнением прискважинной зоныdamage skin (evermore)
способ вычисления поправок за мощность зоны малых скоростейABC method (AlexLuvs AlexLuvs)
стабилизированная зона насыщенияstabilized saturation zone
сублиторальная зонаsublittoral area
субметаморфическая зонаsubmetamorphic area
турбулентная зонаturbulent zone
формирование зоны проникновения фильтратаmud-filtrate invasion (Bakytbek)