sand – phrases

Terms for subject Oilfields containing sand | all forms | exact matches only

English	Russian
argillaceous sand ground	суглинистый грунт
coarse-grained sand	грубозернистый песок
direct-acting sand anchor	прямой песочный якорь
formation treatment with sand-cement mixture	обработка пласта песчано-цементной смесью
high-pressure gas sand formation	насыщенный газом высокого давления песчаный пласт
hydro-sand-blast perforation	ГПП (гидро-пескоструйная перфорация fluent)
lignitiferous sand	лигнитовый песок
lime-sand cement	известково-песчаный цемент
main producing oil sand	продуктивный главный нефтяной пласт
measuring of sand content	измерение пескосодержания
multilayer sand packing	упаковка песка при гидроразрыве многослойная
number of sand beds	расчленённость коллектора (в коллекторе, имеющем слоистое строение)
number of sand beds, number of reservoir beds	расчленённость пласта (о пласте-коллекторе, который имеет слоистое строение; compartmentalization – это "блоковое строение пласта" (в плане))
number of sand beds, number of reservoir beds, sand count	расчленённость коллектора (в коллекторе, имеющем слоистое строение; compartmentalization – это "блоковое строение пласта" (в плане, т.е. расчлененность его разломами или непроницаемыми барьерами))
oil sand capacity	продуктивность нефтеносного песка
oil sand formation	нефтеносный песчаный пласт
oil saturated sand	пропитанный нефтью песок
oil-well sand cement	тампонажно-песчаный цемент
percentage of sand	пескосодержание в процентах
produced sand	вынесенный из скважины песок
quick sand	неустойчивый песок
sand bin	бункер для хранения проппанта (fluent)
sand blender	пескосмеситель
sand blender unit	пескосмесительный агрегат
sand bridge removal	удаление песчаных пробок
sand-carrier	жидкость-песконоситель
sand cloth	стеклянная бумага
sand content	пескосодержание
sand control	борьба с песком
sand-control completion	заканчивание скважины с применением различных методов контроля выноса песка (evermore)
sand count	расчленённость коллектора (в коллекторе, имеющем слоистое строение)
sand deposits	песчаные образования
sand drainage	песчаное дренирование
sand drift	дюна
sand frac	гидравлический разрыв пласта с расклиниванием песком
sand fraction	песчаная фракция (размер зёрен от 0.1 до 1 мм)
sand grain	песчинка
sand holdup	песчаная пробка (Gekijuls)
sand hydraulic fracturing of formation	гидравлический разрыв пласта с расклиниванием песком
sand-lime cement slurry	известково-песчаный цементный раствор
sand-line crownblock sheave	шкив кронблока для тартального каната
sand-line drawworks drum	тартальный барабан буровой лебёдки
sand mixer	пескосмесительная машина
sand packing	упаковка песка (при гидроразрыве)
sand pebble	песчаная галька
sand plug washing-out	размыв песчаной пробки
sand recovery	вынос песка
sand-shale plug	ПГП (песчано-глинистая пробка EdwardS2)
sand-to-shale ratio	коэффициент расчленённости пласта
sand up	засорить песком
sand-washing bottom unit	присоединение для промывки песчаных пробок (на забое скважины)
sand washing job	работы по размыву песчаных пробок (в скважине)
sand wire line	тартальный трос
sealed sand formation	запечатанный песчаный пласт
Shaly-sand equations used regionally	региональные петрофизические зависимости для расчёта водонасыщенности в присутствии глин (в зависимости от глинистости и песчанистости пластов evermore)
sharp sand	острозернистый песок
tar sand	смолянистый песок
travelling sand	плывун
travelling sand	песок-плывун
twin-chamber sand trap	двухкамерная песколовушка
very fine sand	тонкозернистый песок
wax impregnated sand	пропитанный озокеритом песок
wax ozokerite sand	пропитанный озокеритом песок
well sand	образование песчаной пробки в скважине
100% wet sand	водонасыщенный пласт (evermore)
100% wet sand	водоносный горизонт (evermore)
wire-wrapped sand screen	песочный фильтр с проволочной обмоткой

Get short URL