line – phrases

English ⇄

Terms for subject Oilfields containing line | all forms | exact matches only

English	Russian
a drum houses meters of wire line	барабан вмещает метров каната
a drum spools meters of wire line	барабан вмещает метров каната
aerial transmission line	воздушная линия электропередачи
anchor line	анкерная растяжка
anchor line	якорный трос
anchor line monitor	следящее устройство якорного каната
base line	фоновый замер (Islet)
blooie line	выкидная линия для газообразного бурового агента
build up estimates from the spherical/radial time plot line fit	оценка подвижности линейной экстраполяцией КВД в сферических / радиальных координатах
Build up spherical time plot or radial time plot line fit	оценка проницаемости по аппроксимации прямолинейного участка КВД на графике зависимости давления от "радиальной" или "сферической" временной функции (при испытании скважин evermore)
casing line	канат для работ по креплению ствола скважины
cathead line	канат для работ с безопасной катушкой
circular water line	кольцевой водопровод
closed pipe-line system	перекачивание из насоса в насос
comingled flow line	смешанный коллектор (feyana)
commercial power line	промышленная линия электропередачи
condensate-water line	линия конденсат – вода
connect a line from something to	подсоединять линию одним концом к чему-либо а другим к
crude oil line	нефтепровод
dead-line anchor	присоединение для крепления неподвижного конца каната
dead line of drilling rope	неподвижный конец талевого каната
dead line of tackle system	неподвижная струна талевой системы
delivery line	нагнетательная линия
effluent disposal line	канализационная линия
distribution water line	разводящий водопровод
drilling mud flow line	выкидная линия для бурового раствора
drilling rope fast line	сбегающий конец талевого каната
drive line tunnel	проводить туннель для трубопровода
edge water line	контур пластовой воды
emergency drop-out line	аварийная сливная линия
equalizing line	байпас
exhaust line	выкидная линия для газообразного бурового агента
fast line of tackle system	ходовая струна талевой системы
feed off the drilling line from the drum	сматывать талевый канат с барабана
fill up line	доливочная линия
filling pipeline	приёмный нефтепровод
flare discharge line	линия сброса на факел (AlexT)
flare line	газоотводная линия для сжигания
flexible production flow line	гибкий эксплуатационный трубопровод
waterflooding with down-the-center line of injection wells	заводнение с внутриконтурными рядами нагнетательных скважин
flow line back pressure	противодавление на выкидной линии (Major Tom)
flow-line pressure	давление на выкидной линии
flow-line pressure	давление в выкидной линии
flush the line through	промывать трубопровод
frost line	линия промерзания
gathering line	шлейф от скважины до сборного пункта
gathering line	нефтесборный трубопровод (на промысле)
guide line connector release tool	инструмент для отсоединения замка направляющего каната
guy-line anchor	устройство для крепления оттяжки
heating steam line	паропровод системы отопления
hemp center wire line	канат с пеньковым сердечником
hoisting line	подъёмный трос
in-field flow line	нефтесбор (MichaelBurov)
in-field flow line	внутрипромысловый нефтесборный коллектор (MichaelBurov)
in-field flow line	нефтесборный коллектор (MichaelBurov)
in-field flow line	коллектор (MichaelBurov)
inlet pipeline	приёмный нефтепровод
inserted extreme line casing	безмуфтовая обсадная труба
isobatic line	изобата
jerk line	канат для работ с безопасной катушкой
jetting line	шланг для размыва (дна)
line a well	обсаживать скважину
line anchor	мертвяк (якорь)
line-carrying capacity of drum	канатоёмкость барабана
line drilling	бурение скважин по одной линии
line heater	подогреватель-деэмульсатор устанавливаемый на трубопроводе
line moisture separator	наружный влагоотделитель
line pattern waterflooding	линейно-площадное заводнение
line pattern of wells	линейное расположение скважин
pipeline plugging	закупоривание трубопровода
pipeline pressure loss	потери давления в трубопроводе
wire line pull	тяговое усилие на барабане
line scale weight indicator	индикатор нагрузки с линейной шкалой
line shut-down	перекрытие трубопровода
line test	испытание трубопровода (эксплуатационное)
line up	устанавливать в одну линию
low-pressure line	низконапорный трубопровод
magnetic line	магнитная линия
marine riser kill line	линия глушения скважины в водоотделяющей колонне
oil flow pipeline	выкидной нефтепровод (от скважины к сепаратору)
oil line pump	насос на нефтепроводе
oil products pipeline	нефтепродуктопровод
oil trunk pipeline	магистральный нефтепровод
Oil Trunk Line Division	УМН (Управление магистральными нефтепроводами Selimova)
oil-pressure line	нагнетательный маслопровод
outlet pipeline	сливной нефтепровод
pegging out of line	разбивка линии
pipe line pressure test	опрессовка трубопровода
pipe line pressure testing	опрессовка трубопровода
pressure control line	линия регулирования давления
pull line of tackle system	ходовая струна талевой системы
pump warmup line	трубопровод для подогрева насоса (при запуске)
rag line	складной шланг (A rag line is a collapsable hose that might be used for delivering cement powder from a bulker. This light flexible line is useful for low pressure applications. fluent)
reel a line on the drum	наматывать канат на барабан
reference line hose	шланг для передачи информационных сигналов
replacement of wire line	замена талевого каната
reverse backwash line	линия обратной промывки
rundown pipeline	сливной нефтепровод
running line end load	натяжение ходового конца талевого каната (напр. башенного крана)
running line end pull	натяжение ходового конца талевого каната (напр. башенного крана)
sand-line crownblock sheave	шкив кронблока для тартального каната
sand-line drawworks drum	тартальный барабан буровой лебёдки
sand wire line	тартальный трос
shale base line	линия глин
shot point line	линия взрывных пунктов
slackening of wire line	ослабление натяжения талевого каната
slick line unit	АИС (агрегат для исследования скважин; для спуска каротажного оборудования на тросе Solntse)
spool a line on the drum	наматывать канат на барабан
spool the drilling line on the drum	наматывать талевый канат на барабан
stoppage of service line	остановка обслуживающей линии
straight line seam welder	листосварочная стыковая машина
Straight-line techniques	Методика проверки соответствия фактических данных с теоретическим уравнением (при решении уравнения материального баланса evermore)
suction-line gate valve of pump	задвижка на всасывающей линии насоса
tap a line	сделать ответвление трубопровода
through flow line servicing technique	технология подземного ремонта скважин с применением закачиваемого инструмента
transfer line	передаточная линия
transportation line	транспортная линия
triple pipe gas line	трёхниточный газопровод
tubing line	талевый канат для насосно-компрессорных труб
twin pipe gas line	двухниточный газопровод
underwater oil pipeline	подводный нефтепровод
unreel a line from the drum	сматывать канат с барабана
water drainage line	линия сброса воды (в сепараторе)
water encroachment line	контур краевой воды
water pipe water line	водопровод
wind a line on the drum	наматывать канат на барабан
wire line	стальной трос
wire-line anchor	устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
wire-line anchor	присоединение для крепления неподвижного конца каната
wire-line anchoring device	устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
wire-line blowout preventer	противовыбросовый превентор для вспомогательного каната
wire-line breakage	обрыв талевого каната
wire-line core drilling bit	керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником
wire-line coring	керновое бурение со съёмным керноприёмником
wire-line coring	отбор керна съёмным керноприёмником
wire-line feeding-off	стравливание талевого каната
wire-line fleet angle	угол отклонения талевого каната
wire-line flexibility	гибкость талевого каната
wire-line formation test	опробование испытателем пластов на кабеле
wire-line formation testing	опробование испытателем пластов на кабеле
wire-line guide	направление ходового конца каната
wire-line guide assembly	канатоукладчик
wire-line gun	спускаемый на кабеле перфоратор
wire-line instrument	спускаемый на кабеле прибор
wire-line kink	резкий перегиб каната
wire-line kink	перегиб троса
wire-line knife cutter	ловильная канаторезка
wire-line operation	осуществляемая операция в скважине спускаемого на канате
wire-line packer	спускаемый на канате пакер
wire-line perforator	спускаемый на кабеле перфоратор
wire-line pliability	гибкость талевого каната
wire-line plug	канатная пробка
wire line reel of Jakovlev for bottom-hole surveys	аппарат Яковлева для исследования скважин
wire-line rope grab	ёрш ловильный
wire-line running end	ходовой конец каната
wire-line rupture	обрыв талевого каната
wire-line set packer	приводимый в действие канатом механический пакер
wire-line slips	канатный шлипс
wire-line spooler	канатоукладчик
wire-line stabilizer	канатоукладчик для талевого каната
wire-line strand	прядь каната
wire-line string-up	оснастка талевой системы
wire-line wiper	присоединение для чистки каната
wire line with independent wire-rope core	канат с независимым проволочным сердечником
wrap a line around the drum	наматывать канат на барабан

Get short URL