hole – phrases

Terms for subject Oilfields containing hole | all forms | exact matches only

English	Russian
air cleaning of bottom-hole	очистка забоя воздухом
air-gas mixture fire bottom-hole heater	газовоздушный огневой забойный нагреватель
alignment of the drilling bit with the hole already drilled	центрирование бурового долота относительно пробуренной части ствола скважины
armored bottom-hole thermometer	бронированный забойный термометр
artificial bottom hole	искусственный забой ствола скважины
at the bottom hole	на забое ствола скважины
bean hole	штуцерное отверстие
bimetallic bottom-hole thermometer	биметаллический забойный термометр
blasting fuse hole	запальный канал
bomb for bottom-hole pressure measuring	бомба для измерения забойного давления
bottom hole	забой ствола скважины
bottom hole	рабочий забой ствола скважины
bottom-hole apparatus	глубинный прибор
bottom-hole assembly of drill string	оборудование низа бурильной колонны
bottom-hole bit feed gear	забойный механизм подачи долота
bottom-hole bit feed mechanism	забойный механизм подачи долота
bottom-hole bit feeding gear	забойный механизм подачи долота
bottom-hole bit feeding mechanism	забойный механизм подачи долота
bottom-hole cementing under pressure	цементирование забоя под давлением
bottom-hole choke mandrel	камера глубинного штуцера
bottom-hole circulation	призабойная циркуляция
bottom-hole circulation drilling	бурение с местной промывкой
bottom-hole conditions	забойные условия
bottom-hole design	конструкция забоя скважины
bottom-hole drill stem assembly	компоновка нижней части бурильной колонны
bottom-hole drill string assembly	тяжёлый низ бурильной колонны
bottom-hole drill string assembly	компоновка нижней части бурильной колонны
bottom-hole electrical heater	забойный электронагреватель
bottom-hole equipment	забойное оборудование
bottom-hole face	поверхность забоя скважины
bottom-hole flowing pressure change	изменение гидродинамического забойного давления
bottom-hole flowing pressure measurement	измерение гидродинамического забойного давления
bottom-hole formation zone	призабойная зона пласта
bottom-hole heater	забойный подогреватель
bottom-hole oil pump	штанговый насос
bottom-hole oil pump	скважинный нефтяной насос
bottom-hole plug cleanout job	чистка забоя ствола скважины от пробки
bottom-hole pressure	давление на забое скважины
bottom-hole pressure build-up method	метод восстановления забойного давления
bottom-hole pressure change	изменение забойного давления
bottom-hole pressure generator	забойный генератор давления (Drozdova)
bottom-hole pressure measuring	измерение забойного давления
bottom-hole pressure thermometer	манометрический забойный термометр
bottom-hole pump unit	глубиннонасосный агрегат
bottom-hole pumping	глубиннонасосная эксплуатация скважины
bottom-hole pumping unit	глубиннонасосный агрегат
bottom-hole region	призабойное пространство
bottom-hole rotation device	вращающий забойный механизм
bottom-hole sample	пластовая проба нефти
bottom-hole sample	образец с забоя скважины
bottom-hole scavenging	очистка забоя продувкой
bottom-hole screen	забойный фильтр
bottom-hole sludge and water monitor	влагомер скважинный
bottom-hole strainer	забойный фильтр
bottom-hole tachometer	забойный тахометр
bottom-hole zone	призабойная зона скважины
bottom of hole	рабочий забой ствола скважины
bridge the hole	установить пробку в скважине
bridging of bottom-hole zone	закупоривание призабойной зоны
bring out the drill string of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
build up the hole drift angle	увеличивать угол наклона ствола скважины
Cased hole and production log evaluation	Промысловые геофизические исследования в обсаженных скважинах (evermore)
cased hole logging	каротаж в обсаженном стволе
cased hole sidetracking	зарезка нового ствола из обсаженного
cased hole sidetracking	забуривание нового ствола скважины из обсаженного ствола
cased hole well completion	заканчивание скважины с обсаженным забоем
inclinometer nomograph of borehole	план ствола скважины
clock-work of bottom-hole pressure gage	часовой механизм глубинного манометра
closed-in bottom-hole pressure	забойное давление в закрытой скважине
come out of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
conductor hole	направляющая часть ствола скважины
continuous bottom-hole pressure measuring	непрерывное измерение забойного давления
control of hole deviation	контроль за искривлением ствола скважины
core hole	структурно-поисковая регулятор
crooked-hole country	вызывающим искривление ствола район с разрезом
crooked hole formations	искривляющие ствол скважины горные породы
crooked hole zone	зона естественного искривления ствола
curving of borehole	искусственное искривление ствола скважины
deep-hole telemetering	глубинное телеизмерение
deflecting of borehole	искусственное искривление ствола скважины
deflection of hole wandering	отклонение ствола скважины
deflection of hole wandering	отклонение забоя
deviation of hole wandering	отклонение ствола скважины
deviation of hole wandering	отклонение забоя
double -hole simultaneous drilling	двухствольное бурение
down-hole pressure measuring	измерение глубинным манометром
down-the-hole equipment	скважинное оборудование
drift angle of hole	азимут ствола скважины
drill-hole gas-hydrodynamic research	газогидродинамическое исследование буровой скважины
drill-hole hydrodynamic research	гидродинамическое исследование буровой скважины
drill-hole research	исследование буровой скважины
drill-hole research by pumping method	исследование буровой скважины методом подкачки
dual -hole simultaneous drilling	двухствольное бурение
electric bottom-hole heating	электропрогрев забоя скважины
electric heating of bottom hole	прогрев забоя электронагревателями
electrical bottom-hole heating	электропрогрев забоя скважины
entrance hole	впускное отверстие
expanding hole opener	раздвижной буровой расширитель
extra-hole tool joint	полугладкий внутри замок для бурильных труб
final closed-in bottom-hole pressure	конечное забойное давление в закрытой скважине
final shut-in bottom-hole pressure	конечное забойное давление в закрытой скважине
final shut-in bottom-hole pressure measurement	измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
fire bottom-hole heater	огневой забойный нагреватель
fixed bottom-hole electrical heater	стационарный забойный электронагреватель
flowing bottom-hole pressure	гидродинамическое забойное давление
flush the hole	промывать ствол скважины
flushing of bottom hole	промывка забоя ствола скважины
full hole casing	спущенная на всю глубину скважины обсадная колонна (string)
full hole tool joint	замок для бурильных труб с широким проходным отверстием
gas escape hole	газоотводное отверстие
go out of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
hole bottom	рабочий забой ствола скважины
hole bottom	забой ствола скважины
hole-bottom region	призабойное пространство
hole-casing clearance	зазор между стенкой ствола скважины и обсадной колонной
hole curvature measuring apparatus	зонд для замера кривизны ствола скважины
hole drift angle	угол наклона ствола скважины
hole-forming roller cutter of drill bit	стволообразующая шарошка долота
hole-forming roller cutter of drilling bit	стволообразующая шарошка долота
hole-forming rolling cutter of drill bit	стволообразующая шарошка долота
hole-forming rolling cutter of drilling bit	стволообразующая шарошка долота
hole inclination angle	угол наклона ствола скважины
hole path	траектория скважины
hole problem	осложнение в стволе скважины
hole tolerance	допуск на диаметр отверстия
hole wandering	отклонение ствола скважины
hole wandering	отклонение забоя
hole wandering in three dimensions	отклонение ствола скважины в трёх измерениях
increase of deviation hole angle	приращение зенитного угла ствола скважины
initial closed-in bottom-hole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
initial flowing bottom-hole pressure measurement	измерение начального гидродинамического забойного давления
initial shut-in bottom-hole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
initial shut-in bottom-hole pressure measurement	измерение начального забойного давления в закрытой скважине
intermediate hole drilling	бурение под промежуточную колонну
keep the hole to gage	поддерживать диаметр ствола скважины близким к номинальному
lateral drift of hole	приращение азимута ствола скважины
liquid fuel fire bottom-hole heater	огневой забойный нагреватель на жидком топливе
local bottom-hole circulation	местная призабойная циркуляция
locate the hole at a depth of	определять координаты ствола скважины на глубине
loss of the roller cutter in the hole	оставление шарошки в стволе скважины
loss of the rolling cutter in the hole	оставление шарошки в стволе скважины
lost in hole	оборудование, потерянное в скважине (Aiman Sagatova)
lower side of hole	нижняя сторона стенки ствола скважины
maintain the angle of the hole	сохранять угол наклона ствола скважины
make hole	давать проходку
make hole	бурить ствол скважины
means of minimizing crooked hole problems	способы борьбы с искривление ем ствола скважины
mouse hole	шурф для наращивания
nonremovable positive bottom-hole choke	стационарный нерегулируемый забойный штуцер
oil drain hole	отверстие для слива масла
open bottom hole	необсаженный забой скважины
open hole logging	каротаж в необсаженном стволе
open-hole packer	устанавливаемый в открытом стволе пакер
open-hole pressure	давление в открытой скважине
open hole sidetracking	забуривание нового ствола скважины из необсаженного ствола
open hole sidetracking	бурение в обход оставленного в открытом стволе инструмента
open-hole squeeze packer	цементировочный ствольный пакер
open hole test	опробование в открытом стволе
open hole test	опробование в необсаженном стволе
open hole testing	опробование в открытом стволе
open hole testing	опробование в необсаженном стволе
open-hole turbulizer	заколонный турбулизатор
open hole well completion	заканчивание скважины с необсаженным забоем
opening of hole	расширение ствола скважины буровым расширителем
orifice hole	отверстие для дросселирования
packed-hole assembly	компоновка нижней части бурильной колонны максимального диаметра
penetrated drilled portion of hole	пробуренная часть ствола скважины
pin-and-hole type jacking system	подъёмное устройство штыре-оконного типа
plug hole	спускное отверстие с пробкой
pore clogging of bottom-hole zone	закупоривание пор призабойной юны
power on bottom-hole	забойная мощность
priming hole	запальное отверстие
pull out the drill string of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины
rate of hole angle change	интенсивность изменения угла наклона ствола скважины
rate of hole deviation change	темп искусственного набора кривизны
reach the bottom hole	доходить до забоя
ream a hole to bottom	прорабатывать ствол скважины
reaming of hole	расширение ствола скважины буровым расширителем
recording bottom-hole pressure gage	регистрирующий забойный манометр
reduced diameter hole section	участок ствола скважины уменьшенного диаметра
relative gas-condensate mixture density at bottom hole	относительная плотность газоконденсатной смеси на забое
removable positive bottom-hole choke	съёмный нерегулируемый забойный штуцер
removing cuttings from hole	очистка ствола скважины от бурового шлама
run the casing string into the hole	спускать обсадную колонну в ствол скважины
semi-packed-hole assembly	компоновка нижней части бурильной колонны увеличенного диаметра
set a deflecting tool on the bottom of the hole	устанавливать отклоняющий инструмент на забой ствола скважины
set on the bottom hole	посадить на забой
shut-in bottom-hole pressure	статическое забойное давление
slant hole directional drilling	бурение наклонно направленных скважин
slim-hole gun	перфоратор для колонн малого диаметра
slim-hole rig	установка для бурения мелких скважин
steady-state flow drill-hole research	гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке
stiff bottom-hole assembly of drill string	жёсткий низ бурильной колонны
stiff bottom-hole assembly of drill string	жёсткая компоновка нижней части бурильной колонны
straight hole directional drilling	вертикально-направленное бурение
top hole gaslift pressure	давленина выходе из газлифтной установки
underreaming of hole	расширение ствола скважины раздвижным буровым расширителем
unsteady-state flow drill-hole research	гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся притоке
upper side of hole	верхняя сторона стенки ствола скважины
up-the-hole test	опробование скважины методом снизу вверх
up-the-hole testing	опробование скважины методом снизу вверх
wash the hole	промывать ствол скважины
washing of bottom hole	промывка забоя ствола скважины
washing the bottom hole with drilling mud circulation	очистка забоя ствола скважины буровым раствором
water hole	промывочный канал коронки
whipstock bottom-hole orientation	забойное ориентирование отклонителя
whipstocking of hole	отклонение ствола скважины с помощью направляющего клина
wire line reel of Jakovlev for bottom-hole surveys	аппарат Яковлева для исследования скважин
withdraw the drill string of the hole	поднимать бурильную колонну из скважины

Get short URL