Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oilfields
containing
On
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Agreement
on
segregation of duties and liability of the Parties for safe execution of work
Соглашение о разграничении обязанностей и ответственности сторон по безопасному производству работ
(
Drozdova
)
bit
on
-bottom time
продолжительность работы долота на забое
bolt
on
head
ловильная головка
(
natak
)
bringing the well
on
to stable production
вывод скважины на режим
(
El Grabaduro
)
buck-
on
навинчивание замка на бурильную трубу
(
Krutov Andrew
)
build filter cake
on
the borehole wall
образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины
build mud cake
on
the borehole wall
образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины
decrease the weight
on
the bit
снижать нагрузку на долото
(в роторном бурении)
drill bit cones are
on
the verge of locking
шарошки бурового долота находятся на грани заклинивания
drill pipe with welded-
on
tool joints
бурильная труба с приваренными соединительными концами
drilling bit cones are
on
the verge of locking
шарошки бурового долота находятся на грани заклинивания
end-
on
по кливажу
equivalent load
on
the derrick
эквивалентная нагрузка на вышку
experience
on
the floor
опыт бурения в промысловых условиях
Federal Information Fund
on
assurance of measurement uniformity
Федеральный информационный фонд по обеспечению единства средств измерений
(
vatnik
)
flow rate
on
a ХХХ mm choke
дебит на шайбе
(
kondorsky
)
hand screwing-
on
навинчивание вручную
hands-
on
training
обучение практическим методом
(
vatnik
)
induce deformations
on
вызывать деформации в
laboratory test
on
crude
oil
лабораторное исследование нефти
latch-
on
drill-pipe protector
предохранительное кольцо для бурильных труб с защёлкой
mount
on
springs
подрессоривать
occurrence of oil
on
the homoclines
залегание нефти в гомоклиналях
on
a 2 decimal place balance
с точностью до 2х десятичных знаков
(
evermore
)
on
-fly mixer
установка замеса на лету
(
Joyo
)
on
load
с нагрузкой
on
-off valve
секущий клапан
(
MichaelBurov
)
on
-off valve
отсечной клапан
(
MichaelBurov
)
on
-signer
прибывающий член экипажа
(
Krutov Andrew
)
on
-site inspection
контроль на буровой
on
-site maintenance
техническое обслуживание в процессе эксплуатации на промысле
on
-stream well pigging
чистка скважины от парафина от забоя к устью
overlying productive formation to be put
on
production
объект возврата
pad of broken chips
on
the bottom
шламовая подушка на забое
pipeline elevated
on
piers
трубопровод на сваях
place a well
on
choke
начать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера
placing of new wells
on
production
ВНС
(ввод новых скважин
fluent
)
plate out
on
адсорбироваться на
power
on
bottom-hole
забойная мощность
pressure
on
the intake side of the pump
давление на входе в насос
put
on
the brake
включать тормоз
putting of well
on
production
ввод скважины в эксплуатацию
reel a line
on
the drum
наматывать канат на барабан
rig
on
-stream period
период непрерывной работы буровой установки
screw a tool joint
on
a drill pipe
навинчивать замок на бурильную трубу
sequence of putting wells
on
production
очерёдность ввода скважин в эксплуатацию
set a deflecting tool
on
the bottom of the hole
устанавливать отклоняющий инструмент на забой ствола скважины
set
on
fire
воспламенять
set
on
springs
подрессоривать
set
on
the bottom hole
посадить на забой
set the drill string
on
the
rotary
slips
подвешивать бурильную колонну на клинья
setting of drilling bit
on
bottom
посадка бурового долота на забой
shear stress to slip
on
a plane
Напряжение сдвига для обеспечения скольжения на плоскости
(
evermore
)
shrinking-
on
навинчивание в горячем состоянии
sit-
on
-bottom position of submersible marine platform
положение погружного морского основания после посадки на дно
slack off the weight
on
the bit
снижать нагрузку на долото
(в шпиндельном бурении)
spool a line
on
the drum
наматывать канат на барабан
spool
on
наматывать
spool
on
the drum
наматывать на барабан
spool the drilling line
on
the drum
наматывать талевый канат на барабан
Spring Bow
On
Joint
центратор обсадной колонны со спиральными пружинами
(
Borys Vishevnyk
)
stability
on
bottom
остойчивость после установки на дно
storage site
on
the south of the field
производственная площадка на юге месторождения
(
EdwardS2
)
switch
on
an electric motor
включать электрический двигатель
Technical Regulations
on
the Safety of Buildings and Structures
Технический регламент о безопасности зданий и сооружений норм и правил в области промышленной безопасности
(
vatnik
)
time
on
bottom
время работы бурового долота на забое
turn
on
an electric motor
включать электрический двигатель
waiting-
on
cement time
время ожидания затвердения цемента
weight-
on
-bit control
регулирование нагрузки на буровое долото
weight-
on
-bit variation
изменение осевой нагрузки на буровое долото
wind a line
on
the drum
наматывать канат на барабан
with emphasis
on
особое внимание уделяется
(
wendy2001
)
Get short URL
