 |
| Russian | English |
| направление ходового конца каната | wireline guide |
| натяжение ходового конца талевого каната | running-line end load |
| ролик кронблока ходового конца талевого каната | fast sheave |
| ходовая пружина крюка | main hook spring |
| ходовой конец талевого каната | running end |
| ходовые испытания | sea trial (морского бурового основания; источник: словарь Извекова) |
| ходовые испытания | sea trial (морского бурового основания; источник: словарь Извекова) |
| широкобазовая ходовая часть трубоукладчика | wide base undercarriage |