Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing с на | all forms
RussianEnglish
блочная теплоизоляция с высокой прочностью на сжатиеhigh compressive strength block insulation (NikolaiPerevod)
бурение с малой нагрузкой на долотоfanning the bottom
бурение с промывкой раствором на нефтяной основеoil mud drilling
бурение с промывкой эмульсионным раствором на нефтяной основеoil-emulsion drilling
высота всасывания насоса с учётом потерь на трениеtotal lift
долото с образовавшимся на нём сальникомballed-up drilling bit
задвижка с фланцами на боковых отводахflanged end valve
испытание скважин с применением приборов, спускаемых на кабелеwireline test
исследования скважин с помощью приборов на тросеwire line survey
каротаж на трубах – ГИС с доставкой скважинных приборов на бурильных трубах или НКТpipe-conveyed logging (MichaelBurov)
контакт якорного троса с объектом на днеanchor wire contact (MichaelBurov)
контракт на бурение с оплатой за проходкуfootage contract
мощность в л.с., расходуемая на привод насосаdriving pump horsepower
насосная станция на трубопроводе с дизельным приводомdiesel-driven pipeline station
насосная штанга с ниппельной нарезкой на обоих концахdouble pin-type sucker rod (igisheva)
переводник с инструмента на лифтовые трубыtools to tubing sub
переводник с труб на инструментmandrel sub
переходник с разнозаходной резьбой на концахback-off joint (для установки хвостовика; источник: словарь Извекова)
переходник с разнозаходной резьбой на концахback-off joint (для установки хвостовика; источник: словарь Извекова)
поднимать буровой шлам с забоя на поверхностьbring bottoms up
права на добычу нефти с условленной глубиныdeep rights
пятиконтактная розетка с защитой от замыкания на землюfive pin socket outlet with integral earth leakage protection (Johnny Bravo)
с креплением на цапфеtrunnion mounted (напр корпус клапана radleja)
труба с муфтами на обоих концахbox-to-box pipe
трубопровод для перекачивания нефти с судна на берегship-to-shore pipeline
цена на нефть с учётом доставкиdelivered price

Get short URL