DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing герметичность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутренняя герметичностьinternal leak tightness (VPK)
гидростатическое испытание на герметичностьhydrostatic test
задвижка, закрывающаяся при отказе и высокой степени герметичностиFail close Tight Shut Off (Анастасия Фоммм)
задвижка, закрывающаяся при отказе и высокой степени герметичностиFC-TSO (Анастасия Фоммм)
испытание герметичности трубопровода пахучими веществамиsmell test
испытание зоны установки башмака обсадной колонны на герметичностьleakoff test
испытание на герметичность водойhydro-pressure test (ing)
испытания на герметичность пузырьковым пневматическим методомbubble-tightness test (ГОСТ 24054-80, vashdom.ru kotechek)
нарушение герметичностиleakage
прибор для контроля герметичности трубpipe prover
проверка герметичности контрастной проникающей краскойcontrast dye penetrant survey
проверка герметичности проникающей краскойdye penetrant survey
проверка на герметичностьcheck for pressure integrity
уточненное давление для проверки герметичности трубных соединенийcorrected hydrotest pressure ((Стандарт ISO 23251:2006) Эсмеральда)