 |
| English | Russian |
| amine treating | обработка амином |
| centrifuge acid treating plant | центробежная установка сернокислотной очистки нефти |
| chemical-electric treating | электрохимическая деэмульсация нефти |
| ethanolamine gas-treating plant | этаноламиновая установка для очистки газа |
| offshore storage-treating vessel | судно для хранения и подготовки нефти в море |
| process gas treating plant | установка для очистки технологических газов (PGTP IvannaMartyniv) |
| treating iron | временная технологическая арматура (The temporary surface piping, valves and manifolds necessary to deliver a fluid treatment to the wellbore from the mixing and pumping equipment iron  slb.com Alexander Demidov) |
| water-treating equipment | оборудование для водоподготовки |