hole – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing hole | all forms | exact matches only

English	Russian
access hole	люк доступа
allowable hole deviation	допустимое искривление ствола скважины
artificial bottom-hole	искусственный забой скважины
Average Casing Hole Diameter	Средний диаметр отверстия в обсадной трубе (Johnny Bravo)
bag hole	отверстие в стенке магистрального газопровода (для установки надувной оболочки; источник: словарь Извекова)
bag hole	отверстие в стенке магистрального газопровода (для установки надувной оболочки; источник: словарь Извекова)
bag hole plate	стальная пластина (изолирующая отверстие стенки магистрального газопровода для установки надувной оболочки; источник: словарь Извекова)
bag hole plate	стальная пластина (изолирующая отверстие стенки магистрального газопровода для установки надувной оболочки; источник: словарь Извекова)
bar hole	углубление в траншее подземного трубопровода (для обнаружения утечки; источник: словарь Извекова)
bar hole	углубление в траншее подземного трубопровода (для обнаружения утечки; источник: словарь Извекова)
bar-hole survey	метод обследования заглублённого трубопровода на утечки
big-hole charge	заряд с большим диаметром пробиваемого отверстия (igisheva)
bottom-hole acidizing	кислотная обработка призабойной зоны
bottom-hole adapter	забойный переводник
bottom-hole area	призабойная зона
bottom-hole assembly	забойная компоновка бурильной колонны
bottom-hole back torque	реактивный момент, скручивающий бурильную колонну
bottom-hole bridging	закупоривание призабойной зоны скважины
bottom-hole bumper	забойный амортизатор
bottom-hole circulating temperature	забойная температура в процессе циркуляции
bottom-hole circulation drilling	бурение с призабойной циркуляцией
bottom-hole cleaning	очистка забоя
bottom-hole coverage	поражение забоя скважины (вооружением долота; источник: словарь Извекова)
bottom-hole coverage	площадь контакта долота с забоем
bottom-hole coverage	поражение забоя скважины (вооружением долота; источник: словарь Извекова)
bottom-hole depth	глубина забоя
bottom-hole design	конструкция призабойной зоны
bottom-hole electric heater	забойный электронагреватель
bottom-hole feeding mechanism	забойный механизм подачи долота
bottom-hole filter	забойный фильтр
bottom-hole flow bean	забойный штуцер
bottom-hole flowmeter	забойный дебитомер
bottom-hole hydraulic pumping	эксплуатация скважины гидроприводными насосами
bottom-hole inclinometer	забойный инклинометр
bottom-hole location	расположение забоя скважины (относительно поверхности; источник: словарь Извекова)
bottom-hole location	расположение забоя скважины (относительно поверхности; источник: словарь Извекова)
bottom-hole magnet	магнитный металлоуловитель
bottom-hole magnet	магнитный фрезер
bottom-hole motor	забойный двигатель
bottom-hole orientation sub	забойный ориентирующий переводник
bottom-hole packer	башмачный сальник
bottom-hole plug	забойная пробка
bottom-hole pressure bomb	забойный регистрирующий манометр
bottom-hole pressure build-up	восстановление забойного давления
bottom-hole pressure recorder	забойный регистрирующий манометр
bottom-hole pump	погружной бесштанговый насос с забойным двигателем
bottom-hole pumping	глубинно-насосная эксплуатация скважины
bottom-hole sample	забойная проба
bottom-hole scavenging	очистка забоя от выбуренной породы продувкой
bottom-hole separator	забойный сепаратор
bottom-hole spacing	размещение забоев скважин
bottom-hole spacing	сетка забоев скважин
bottom hole static temperature	статическая температура на забое скважины
bottom-hole target location	определение круга допуска забоя
bottom-hole temperature	температура на забое
bottom-hole unit	глубинно-насосный агрегат
bottom-hole vibrator	забойный вибратор
bottom-hole whipstock	забойный отклонитель
bottom-hole zone permeability	проницаемость призабойной зоны
bottomhole bottom-hole conditions	забойные параметры
bug hole	пустота
bug hole	каверна
cased bottom hole	обсаженный забой скважины
cased-hole formation tester	опробователь пластов для обсаженных скважин
cased-hole logging	каротаж обсаженной скважины
cased-hole sidetracking	забуривание нового ствола из обсаженного
cased-hole well completion	заканчивание скважины с обсаженным забоем
Casing Hole Diameter	Диаметр отверстия в обсадной трубе (Johnny Bravo)
circle-shaped bottom hole	сплошной забой скважины
circulating hole	отверстие в долоте для выхода бурового раствора
closed-in bottom-hole pressure	статическое забойное давление в закрытой скважине
crooked-hole formation	порода, вызывающая искривление ствола при бурении
crooked-hole tendency	тенденция к искривлению ствола скважины
crooked-hole zone	зона естественного искривления ствола
deep-hole telemetering	глубинная телеметрия
deflected hole	наклонно-пробуренная скважина
dib hole	зумпф в скважине
disk bottom-hole packer	дисковый забойный пакер
double-hole drilling	двухствольное бурение
down-the-hole equipment	подземное скважинное оборудование (igisheva)
drain hole	дренажный горизонтальный отвод ствола скважины
drill-hole gas-hydrodynamic survey	газогидродинамическое исследование буровой скважины
drill-hole hydrodynamic survey	гидродинамическое исследование буровой скважины
drill-hole pumping research	исследование буровой скважины методом подкачки
drill-hole survey	исследование буровой скважины
drill-hole sweep	промывка буровой скважины
drill-hole thermodynamic research	термодинамическое исследование буровой скважины
drilling mud bottom-hole pressure	давление бурового раствора на забой
dry hole	непромышленная добывающая скважина
dry-hole cost	стоимость бурения сухой скважины
dry-hole letter	обязательство об оплате сухих скважин
dry-hole plug	пробка-мост (устанавливаемый в непродуктивную скважину; источник: словарь Извекова)
dry-hole plug	пробка-мост (устанавливаемый в непродуктивную скважину; источник: словарь Извекова)
dual-hole drilling	двухствольное бурение
electric bottom-hole heater	электрический забойный нагреватель
extra-hole tool joint	замок для бурильных труб, полугладкий внутри
filling the hole	заполнение скважины буровым раствором
final bottom-hole pressure	конечное забойное гидродинамическое давление
fixed bottom-hole electric heater	стационарный забойный электронагреватель
flame bottom-hole heater	огневой забойный нагреватель
flameless bottom-hole heater	беспламенный забойный нагреватель
full-hole bit	полноразмерное долото
full-hole casing string	обсадная колонна, спущенная на всю глубину скважины
full-hole testing	испытание скважины при полном диаметре ствола
gas-burner bottom-hole heater	забойный нагреватель с газовой горелкой
go in the hole	спускать бурильную колонну в скважину
go out of a hole	поднимать бурильную колонну из скважины
good-hole charge	заряд с увеличенным диаметром отверстия (igisheva)
grout hole	скважина для цементирования
high angle hole	скважина с большим углом отклонения
hole axis	угод наклона скважины
hole azimuth angle	азимутальный угол скважины
hole blowing	продувка ствола скважины воздухом при бурении
hole-caliper log	скважинный каверномер
hole-casing clearance	зазор между стенкой скважины и обсадной колонной
hole caving	обрушение стенок ствола скважины
hole charging	зарядка шпуров
hole clearance	зазор между инструментом и стенкой скважины
hole-cover plate	плита ротора (от падения инструмента в скважину; источник: словарь Извекова)
hole-cover plate	плита ротора (от падения инструмента в скважину; источник: словарь Извекова)
hole crooking	естественное искривление ствола скважины
hole curvature	изменение наклона и азимута ствола скважины
hole-curvature-measuring sonde	зонд для замера кривизны ствола скважины
hole gage	нутромер
hole opener	селективный расширитель скважины
hole opener	разбуриватель
hole opener	расширитель
hole shoulder	уступ в стволе скважины
hole sweep	очистка скважины (методом циркуляции высоковязкой жидкости; источник: словарь Извекова)
hole sweep	очистка скважины (методом циркуляции высоковязкой жидкости; источник: словарь Извекова)
hole target	проектный забой скважины
hole-to-surface configuration	установка для исследований скважина-поверхность
hole walk	азимутальное направление искривлённой скважины
hydraulic bottom-hole treatment	гидравлическая обработка призабойной зоны
hydrostatic bottom-hole pressure	гидростатическое забойное давление
in-hole seismometer	скважинный сейсмоприёмник
initial bottom-hole pressure	начальное забойное давление
joint hole	углубление в траншее трубопровода для кольцевой сварки
keep the hole to gage	поддерживать номинальный диаметр скважины
kelly hole	шурф для квадрата
low-angle hole	полого-направленная скважина
maximum acceptable hole angle	максимально-допустимый угол наклона ствола скважины
near-gage hole	скважина с диаметром ствола, близким к диаметру долота
nonremovable bottom-hole choke	нерегулируемый забойный штуцер
open hole	открытый забой
open-hole completion	заканчивание скважины при необсаженном забое
open-hole formation test	испытание пласта в открытом стволе
open-hole logging	каротаж необсаженной скважины
open-hole packer	пакер для необсаженного забоя
open-hole sidetracking	забуривание нового ствола из необсаженной скважины
open-hole squeeze packer	ствольный цементировочный пакер
open-hole testing	опробование скважины в необсаженном стволе
packed-hole assembly	бурильная компоновка
packed-hole deviation control	метод предотвращения искривления скважин
packed-hole drill collar string	бурильная колонна с увеличенным диаметром
packed-hole string assembly	стабилизированная бурильная колонна
peep hole	люк
pin-and-hole jack	штыреоконный подъёмник самоподъёмного основания
polymer bottom-hole treatment	обработка призабойной зоны полимерами
positive bottom-hole choke	нерегулируемый забойный штуцер
producing bottom-hole pressure	забойное давление в эксплуатируемой скважине
production hole	интервал ствола скважины под эксплуатационную колонну
pull out of hole	подъём инструмента
put a pump on the hole	запустить насос для подачи в скважину
rat hole	пилотная часть ствола скважины
recording bottom-hole gage	регистрирующий забойный манометр
remote bottom-hole flowmeter	дистанционный забойный расходомер
removable bottom-hole choke	съёмный стационарный забойный штуцер
rigid bottom-hole assembly	жёсткий утяжелённый низ бурильной колонны
ring bottom hole	кольцевой забой скважины
screened open-hole completion	заканчивание скважины с необсаженным забоем и фильтром
shot-hole bridge	пробка в торпедируемой скважине
shot-hole log	буровой журнал торпедируемой скважины
shot-hole rig	установка для бурения сейсмических скважин
shot-hole time	время пробега волны вдоль сейсмической скважины
shut-in bottom-hole pressure	забойное давление в закрытой скважине
shut-in bottom-hole temperature	статическая забойная температура
single action sectional slim-hole jet perforator	перфоратор кумулятивный секционный однократного использования малогабаритный (for drillpipe; для простреливания бурильных труб)
size of the hole	диаметр скважины
slant-hole directional drilling	бурение наклонно-направленных скважин
slant-type directional hole	скважина с вертикальным, искривлённым и наклонно-прямолинейным участками
slim-hole gun	малогабаритный перфоратор (igisheva)
slim-hole joint	соединительный замок с уменьшенным проходом
slim-hole perforator	перфоратор для колонн малого диаметра
slim-hole perforator	малогабаритный перфоратор (igisheva)
staged hole opener	раздвижной буровой расширитель (grafleonov)
static bottom-hole pressure	статическое забойное давление
steam bottom-hole heater	паровой забойный нагреватель
stiff bottom-hole assembly	жёсткий низ бурильной колонны
straight hole	прямой ствол скважины
straight-hole directional drilling	вертикально-направленное бурение
straight-hole downhole motor	забойный двигатель для бурения прямых скважин
straight-hole guide	шахтовое направление скважины
surface hole	интервал ствола скважины под кондуктор
surface hole drilling	бурение направляющей части скважины
thermal bottom-hole treatment	тепловая обработка призабойной зоны
thermochemical bottom-hole cleaning	термохимическая очистка забоя
thief hole	отверстие в крыше резервуара для спуска пробоотборника
tight hole	скважина с недоступной коммерческой информацией
top hole	верхний участок ствола скважины
top hole gaslift pressure	давление на выкиде газлифта
trial hole	шурф для зондирования грунта
triple-hole drilling	трёхствольное бурение
unloading the hole	неуправляемый газовый выброс
upper hole drilling	бурение верхней части ствола скважины
zenith hole deviation	зенитное искривление ствола скважины

Get short URL