DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing фланец | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буферный переходный фланецwellhead top adapter
буферный фланец фонтанной арматурыchristmas tree top
буферный фланец фонтанной арматурыflow adapter
буферный фланец фонтанной арматурыchristmas tree cap
в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
воротник фланцаflange hub (sheetikoff)
воротниковый / юбочный фланецweldneck flange (pipa1984)
гибкий шланг на фланцахflanged flexible hose
глухие фланцыblind flanges
демонтаж фланцаflange break (таги на платформе (фланцы) Steblyanskiy)
дроссельные фланцыrestriction flanges
изолированный фланец с искровым разрядникомinsulated flange with spark gap
изолирующий фланецisolation joint (катодная защита)
кница, подкрепляющая фланец составной балкиtripping bracket
колонный фланецrotary kelly bushing (RKB)
колонный фланецcasing flange
монтаж фланцаflange assembly (таги на платформе (фланцы) Steblyanskiy)
монтажный фланец основной газификатораmain gasifier mounting flange (pipa1984)
набор изолирующего фланцаinsulated flange kit
нарезной фланецthreaded flange
нижний фланец стояка платформыplatform bottom riser flange
обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстие – в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
ответный фланецcompanion flange
ответный фланец двухствольной арматурыdual string companion flange
переходный уплотнительный фланец фонтанной арматурыpack-off flange
переходный фланецflange adapter (устьевой арматуры)
переходный фланец под манометр фонтанной арматурыwellhead top adapter
переходный фланец трубной головкиtubing head adapter
посадочный фланецbumper ring (внутренней труболовки)
приварной фланецwelding flange
приварной фланец с выступающей рабочей поверхностьюweld neck raised face (WNRF)
проектант унт укажет перепад давления от нижнего фланца стояка до танкераtlu will advise about pressure drop from bottom riser flange to tanker
развязывающий фланецisolation joint
сварной фланец с шейкойwelding neck flange
сварной фланец с шейкой и выступающим ободкомwelding neck orifice flange (raised face)
сквозной фланецslip-on flange
сквозной фланец с выступомslip-on orifice flange (raised face)
сквозной фланец с прокладкойslip – on orifice flange (raised face)
сквозной фланец с разделкойlap-joint flange
стык по нефти – существующий фланец врезки в линию наливаoil interface at existing tie-in flange on loading line
судовой фланецship flange
съёмная трубная секция с фланцамиremovable flanged spoolpiece
узлы СОД по первый фланец включительно после себя или другой трубный узелpig traps up to and including first flange downstream of the pig trap or other piping
уплотнение для фланцаgasket for a flange
уплотнительный фланец катушкиspool secondary seal
уплотнительный фланец трубной головкиtubing bonnet
уплотнительный фланец трубной головкиadapter seal flange
участок трубы с фланцамиspool
фланец двухствольной арматурыdual string flange
фланец под хомутhub (без болтовых отверстий, используется в соединениях типа G-Lok sheetikoff)
фланец с выступомPF
фланец с выступом c выступающей рабочей поверхностьюraised face flange (RF)
фланец с гладкой уплотнительной поверхностьюFlat face flange
фланец с канавкой под линзовое уплотнение, фланец с пазом под кольцевое уплотнениеring type joint (pipa1984)
фланец с кольцевой канавкойring-type joint (RTJ)
фланец с нарезным отверстиемthreaded orifice flange (raised face; с выступом на поверхности)
фланец с шейкой под приваркуwelded neck flange
фланец-трубодержательhanger flange
фланец-уплотнительtubing bonnet
фланец-уплотнительadapter seal flange
фланцы и арматура трубообвязкиpiping system flanges & valves
фланцы с длинной приварной горловинойlong weld neck flange
штуцер с глухими фланцамиnozzle with blind (pipa1984)