Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sakhalin containing резервуар | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алюминиевые понтоны для резервуаровstorage tank aluminium floating roof (pipa1984)
атмосферный резервуарatmospheric tank
атмосферный резервуар для храненияatmospheric storage tank
буллиты резервуары в форме пули горизонтальный цилиндрический резервуарBullets
буферный резервуарsurge tank
буферный резервуарbuffer tank
вариант удаления газа в астохский резервуарgas disposal option within the Astokh reservoir
вентиляционная труба резервуараtank vent line (Ekaterina Cherkashina)
вертикальный стальной резервуарvertical steel tank (VST; РВС)
верхний резервуар уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента высокого давленияhp mr compressor seal oil overhead tank (НP MR)
верхний резервуар уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента низкого давленияlp mr compressor seal oil overhead tank (LP MR)
верхний резервуар уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor seal oil overhead tank (PMR)
внешний электронагреватель резервуара хранения дизельного топливаdiesel fuel storage tank external heater
газовая подушка в резервуареtank blanket gas
герметичные резервуарыseal pots
горизонтальный цилиндрический резервуарbullets
грязевой отстой в резервуаре с нефтьюsediment-and-water
двухоболочечный резервуар для храненияfull containment tank (СПГ)
дренаж резервуараventing (tank venting)
жидкость рабочего резервуараactive tank fluid
заборный резервуарsuction mud tank
изменение свойств резервуаров по площадиarea variation of reservoir parameters
измерение уровня жидкости в резервуареtank gauging
измерительная система резервуаровTank Gauging System (scientificinstruments.com Steblyanskiy)
изотермический резервуарcryogenic tank (для СПГ Sakhalin Energy)
изотермический резервуарthermos bottle
изотермический резервуар СПГrefrigerator storage tank
интерфейс с системой управления резервуарами со сжиженным газомinterface with control system of tanks with liquefied gases
кран резервуар хранения СПГlng storage tank crane (hold)
мембранный резервуарmembrane tank
мембранный резервуар СПГmembrane tank
мешалка реакционного резервуара дегазацииdegassing / reaction tank mixer
многоцелевой резервуарmultipurpose vessel
многоцелевой резервуарmulti-purpose tank
нагнетающий маслонасос в сливной резервуар насосаoil supply pump to pump drum (Нижнекамск pipa1984)
насос сливного резервуара-ловушки газоконденсатаrelief knockout drum pump (process unit)
насосы сливных резервуаров-ловушек газоконденсата сепараторов ВДH.P. relief knockout drum pumps
насосы сливных резервуаров-ловушек газоконденсата сепараторов высокого давленияH.P. relief knockout drum pumps
насосы сливных резервуаров-ловушек газоконденсата сепараторов НДL.P. relief knockout drum pumps
насосы, смонтированные в резервуареpot mounted pumps
нефтяной резервуарcrude oil tank
обогреватель резервуара дизтопливаdiesel storage tank heater
объём резервуараtank capacity
опрокидывание резервуараtank rollover
освещённая вертолётная площадка с резервуаром хранения топливаlighted heliport with aviation fuel storage tank
особые критерии проектирования фундаментов под резервуары СПГspecial design criteria for LNG tank foundation (anti seismic design considering 0.47 g; антисейсмические расчёты с учётом коэфф. ускорения грунта 0,47 g)
остаток в резервуареtank bottom (цистерне)
отрыв дна внутреннего резервуара при сейсмических толчках СПГuplift
отстойный резервуарdefecating tank
питающий растворный резервуарsuction mud tank
подземный резервуар запаса водыunderground water storage tank (Bauirjan)
подземный резервуар с запасом водыunderground water storage tank (Bauirjan)
подогреватели резервуара очищенной водыtreated water tank heaters
подогреватели резервуара питьевой водыpotable water storage tank heaters
подогреватели резервуара пресной водыfresh water storage tank heaters
полу-изотермический резервуарSemi-refrigerated tank
приёмные и резервные резервуарыsuction and reserve tankage
приёмный резервуар виброситаshaker backtank
промывка резервуаров сырой нефтьюcrude oil washing (COW)
промывка резервуаров сырой нефтьюCOW (Crude Oil Washing)
пространство под крышей резервуараdome space (резервуар СПГ)
Работы, связанные с нарушением целостности трубопровода / резервуара и т.дbreaking containment
рабочий резервуарactive tank
рабочий резервуарactive pit
расходный резервуар активного избыточного илаsludge holding tank
реакционный резервуар дегазацииdegassing / reaction tank
резервуар аварийного проливаemergency spillage reservoir (custom design; индивид проект Seregaboss)
резервуар авиационного топливаjet fuel tank (pipa1984)
резервуар гашения гидроудараsurge tank
резервуар дизтопливаdiesel storage atmospheric tank
резервуар для бурового раствораmud pit
резервуар для вакуумного газойляvacuum gas oil storage tank (pipa1984)
резервуар для дизельного топливаdiesel fuel storage tank (pipa1984)
резервуар для загрязнённой нефтиslop tank
резервуар для керосинаkerosene tank (pipa1984)
резервуар для хранения нефтиcrude oil tank
резервуар для хранения промывочной водыwash water storage tank
резервуар для хранения СПГLNG containment tank (Sakhalin Energy)
резервуар для хранения СПГLNG storage
резервуар для хранения сульфинолаsulfinol storage tank
резервуар для хранения хладагентаRefrigeration storage
резервуар, заглублённый в землюin-ground tank
резервуар коагулятораcoagulation reagent tank
резервуар комплексного назначенияmultipurpose vessel
резервуар комплексного назначенияmultipurpose tank
резервуар котла теплоносителяheating medium boiler tank
резервуар котла теплоносителя установка 41heating medium boiler tank unit 41
резервуар ливневых водstorm water tank
резервуар обработанной водыtreated water tank
резервуар, обсыпанный землёйin-ground tank
резервуар отсортированной нефтиreject oil vessel
резервуар очищенной водыtreated water tank
резервуар питьевого запаса водыpotable water storage tank (Bauirjan)
резервуар питьевой водыpotable water storage tank
резервуар питьевой водыpotable storage atmospheric tank
резервуар пресной водыfresh water storage tank
резервуар производственно-противопожарного запаса водыfire water tank (Bauirjan)
резервуар промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагентаmr compressor gas turbine wash water tank (MR)
резервуар промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor gas turbine wash water tank (PMR)
резервуар разгазирования уплотнительного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor seal oil degassing tank (MR)
резервуар разгазирования уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor seal oil degassing tank (PMR)
резервуар с водой для пожаротушенияfire water storage tank (Molikpaq)
резервуар с двумя оболочкамиfull containment tank
резервуар с пакетом внутренних коагуляционных пластинcorrugated plate interceptor tank
резервуар с холодной изоляциейcold insulated vessel
резервуар сварной вертикальныйvertical welded tank
резервуар смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагентаmr compressor gas turbine lube oil tank (MR)
резервуар смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor gas turbine lube oil tank (PMR)
резервуар смазочного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor lube oil tank (MR)
резервуар смазочного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor lube oil tank (РMR)
резервуар СПГearth fault of electrical equipment
резервуар СПГearth path
резервуар СПГfrost heave of subsoil
резервуар СПГinternal piping
резервуар СПГpallet-type vacuum relief valve
резервуар СПГpurging against ice formation
резервуар СПГroof nozzles
резервуар СПГsuspended deck
резервуар СПГstiffening rings
резервуар СПГtypical roof layout
резервуар СПГservo level gauge
резервуар СПГradar type level gauge
резервуар СПГpilot-operated pressure relief valve
резервуар СПГover-fill prevention
резервуар СПГinsulation space
резервуар СПГflatness tolerance
резервуар СПГammonia testing
резервуар требует уточнения в соответствии с российскими нормами и климатическими условиямиtank vessel or sump to be confirmed according to Russian regulation and climatic conditions
резервуар узла хлорированияchlorination tank
резервуар уловленной нефтиreject vessel (ТЭО стр.)
резервуар уплотнительного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor seal oil tank (MR)
резервуар уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor seal oil tank (PMR)
резервуар флокулянтаflocculation reagent tank
резервуар фосфорной подпиткиphosphorus nutriment tank
резервуар хранения высокотемпературного теплоносителяHTF storage tank (HTF)
резервуар хранения деминерализованной водыdemineralized water storage tank
резервуар хранения дизтопливаdiesel fuel storage tank
резервуар хранения конденсата и некондиционного продуктаOffspec and condensate storage tank
резервуар хранения оборотной водыtempered water storage tank
резервуар хранения обработанной водыtreated water storage tank
резервуар хранения питьевой водыpotable water storage tank
резервуар хранения промывочной водыwash water storage tank
резервуар хранения СПГlng storage tank
резервуар хранения сульфинолаsulfinol storage tank
резервуар-хранилище СПГLNG storage tank
резервуара хранения дизельного топливаdiesel fuel storage tank
резервуары для сырой нефтиco tanks
резервуары, расположенные на берегуland based tank
резервуары с подогревомheated storage
сбросной резервуарdisposal tank
сварной вертикальный резервуарvertical welded tank
система замера уровня для резервуаровtank monitoring system
система защиты днища и угловых зон резервуар СПГbottom and corner protection system
система опрокидывания резервуараtank rollover system
система сбора данных по резервуарамTank Data Acquisition System
сливной резервуарrelief vessel (process unit)
смеситель резервуараcrude oil tank mixer
смонтированный в резервуареvessel mounted
сортировочный резервуарreject vessel (process unit)
сортировочный резервуарreject oil vessel (process unit)
стальной резервуар-хранилищеsteel containment vssel (SCV)
струйный смеситель в резервуареjet mixer in tank
струйный смеситель резервуара хранения дизельного топливаdiesel fuel storage tank jet mixer
стык на линии Мэг – входной вентиль резервуара на платформеmeg interface at tank inlet valve on platform
таблицы ёмкости резервуараtank capacity tables
технологический остаток СПГ в резервуареheel (исп. для поддержания резервуаров в холодном состоянии)
товарный резервуарcommercial tank
тонна – объём нефти в резервуаре, приведённой к нормальным условиям условиям на поверхностиstock tank tonne (volume of oil in a storage tank (surface conditions))
тонна – объём нефти в резервуаре, приведённой к нормальным условиям условиям на поверхностиST tonne
угольный фильтр резервуара t-4501a / bcarbon filter on t-4501a/b
удаление газа из резервуараventing (tank venting)
указатель уровня жидкости в резервуареliquid level indicator (баке)
уравнительный резервуар системы очистки бытовых стоковsewage treatment surge tank
уровнемер резервуараtank gauge (бака)
факельная система резервуаровtank flare system (Yakov)
фундаментная стена резервуараtank base slab
шаровой резервуарspherical storage tank (pipa1984)
шаровой сферический резервуарsphere
электродвигатель крана резервуара хранения СПГlng storage tank crane motor
электродвигатель мешалки реакционного резервуара дегазацииdegassing / reaction tank mixer motor
электронагреватель резервуар смазочного масла компрессора отпарного газаboil off gas compressor lube oil tank heater
электронагреватель резервуар хранения питьевой водыpotable water tank heater
электронагреватель резервуар хранения промывочной водыwash water storage tank heater
электронагреватель резервуара промывочной воды газотурбинного генератораGTG wash water tank heater
электронагреватель резервуара промывочной воды ГТГGTG wash water tank heater
электронагреватель резервуара смазочного масла газовой турбины компрессор смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor gas turbine lube oil tank heater (PMR)
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа испаренияflash gas compressor lube oil tank heater
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа мгновенного испаренияend flash compressor lube oil tank heater
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа регенерацииregen. gas compressor lube oil tank heater
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor lube oil tank heater (MR)
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor gas turbine lube oil tank heater (MR)
электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor lube oil tank heater (РMR)
электронагреватель резервуара уплотнительного масла компрессора смешанного хладагентаmr compressor seal oil tank heater (MR)
электронагреватель резервуара уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлажденияpmr compressor seal oil tank heater (PMR)
электронагреватель резервуара хранения деминерализованной водыdemineralized water tank heater
электронагреватель резервуара хранения дизельного топливаdiesel fuel storage tank heater
электронагреватель резервуара хранения обработанной водыtreated water storage tank heater
электронагреватель резервуара хранения сульфинолаsulfinol storage tank heater

Get short URL