 |
| Russian | English |
| однократное разгазирование | flash test |
| однократное разгазирование | flash separation test (separator test; переход от пластовых к стандартным условиями) |
| однократное разгазирование | pseudo-flash test/liberation (рекомбинированной пробы нефти) |
| однократное разгазирование | flash liberation |
| циркуляционный клапан однократного действия | single shot circulating valve (SHCV) |