Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
English
German
Terms
for subject
Sakhalin
containing
как-как
|
all forms
Russian
English
выглядит как пятно на карте
gas cloud
(сейсморазведка)
давление в бар – манометрическое, если не обозначено как бар абс.
pressure in bar are gauge pressure unless noted as bara
землетрясение типа SSE определяет состояние, для которого конструкция определённых установок комплекса должна быть обоснована как предотвращающая катастрофическое разрушение комплекса
SSE is the condition for which the design of specified units of the complex shall be verified to avoid catastrophic failure of the complex
информация, которую нельзя проверить и нужно принимать как должное
rely upon information
как глагол это слово означает "заставить флюиды протекать через U-образную трубу без необходимости приложения внешних сил
сифонить
"
U-tube
как дальше работать по
way to proceed
(Russian Party)
как можно меньше
as low as possible
(ALAP)
КАК НА ЧЕРТЕЖЕ
AS DRAWN
(PSN
Steblyanskiy
)
как предписывается действующим законодательством
as required by applicable law
как предписывается применяемым законодательством
as required by applicable law
как предписывается существующим законодательством
as required by applicable law
как указано в заявке
as quoted
(
pipa1984
)
как указано ниже
as referenced herein
(
vanross
)
как указывается действующим законодательством
as required by applicable law
как указывается применяемым законодательством
as required by applicable law
как указывается существующим законодательством
as required by applicable law
классифицируется как "безопасная"
classified "safe"
кое-как
in a slipshod fashion
(работать)
оформлять как выручку от реализации
bill as sales
пересечения должны выполняться под углом, как можно более близким к прямому
crossings shall be as near to a right angle as possible
переходная зона вдали от ствола, которая ведёт себя как нарушение ПЗП
pseudo skin
переходы определёны как требующие применения специального порядка строительных работ
water crossings considered eligible for special construction procedures
период волны оценивается как t = 4 hs.
wave period is estimated at t = 4 hs.
платформа, на которой проводится как бурение, так и добыча
integrated platform
разрабатывать залежь как объект возврата
recomplete
(ТЭО стр.)
рассматривать как дебетовый
treat as a receivable
(about an invoice – счёт)
скважины как опорные точки при построении карт
well control
(point)
так долго, как это возможно
the extent possible
Get short URL
