 |
| Russian | English |
| герметичная крыша СПГ | sealed roof |
| герметичная нагнетающая линия | encapsulated injection line (ТЭО стр.) |
| герметичная отсечка | tight shut off |
| герметичные резервуары | seal pots |
| герметичный насос | Pot mounted pump (= caned pump; без уплотнений, погружной двигатель) |
| герметичный насос | Canned pump (pot mounted pump) |
| полностью герметичный | completely containment |
| Танкерная шлюпка (герметичное закрытое спасательное судно с мотором | Totally Enclosed Motor Propelled Survival Craft |