change – phrases

English ⇄

Terms for subject Sakhalin containing change | all forms | exact matches only

English	Russian
adverse change	неблагоприятное изменение (PSA)
automatic tool change	автоматическая смена инструмента (ATC)
be subject to continuous change	подвергаться постоянным изменениям
be subject to continuous change	находиться в процессе постоянного изменения
be subject to continuous change	быть в процессе постоянного изменения
change control procedure	процедура контроля изменений (в контракте)
change hereto	изменение к настоящему
change in piping class	изменение класса труб
change in responsibility	переход через границу ответственности
change in slope	изменение уклона
change in the temperature gradient	изменение температурного градиента
change order	заказ на внесение изменения
change order	заказ на изменение к контракту
change out of representatives	смена представителей (Budget Sakhalin Energy)
change-over operation	операция переключения
change over switchboard ring	кольцо переключения распредустройства
change proposal demonstrating the cost/HSE benefits	предложение изменения, демонстрирующее достоинства в плане затрат / ОТ, ТБ и ООС
crew change	перевахтовка
database change control form	формуляр контроля изменений в базе данных (DCCF)
design change notice	уведомление о внесении изменений в проектную документацию (DCN)
Design Change Proposal	предположения об изменениях в проекте
design change proposal	проект
drawing change record	ведомость изменения чертежей (DCR)
facies change trap	литологическая ловушка
formation change	изменение буримости пород
formation change	вскрытие пласта с породами другой буримости
fractional change	небольшое приращение
fractional change	относительное приращение (dx/x)
have one full volume air change per hour	воздухообмен кратностью 1
local change in lithology	граница
local change in lithology	литологический экран (граница-)
material change of circumstances	существенное изменение обстоятельств
regional change in lithology	региональное литологическое замещение пласта (граница-)
regional change in lithology	граница
request for change	запрос о внесении изменения
revision change details	перечень внесенных изменений (in Controlled Document)
step change	кардинальное изменение (Sakhalin Energy)
subject to change	подлежать уточнению
subject to change	подлежит уточнению
these volumes are subject to change	указанные ниже объёмы могут быть изменены
three full room air change	трёхкратный воздухообмен в полном объёме комнаты

Get short URL