tool – phrases

English ⇄

Terms for subject Drilling containing tool | all forms | exact matches only

English	Russian
accu-trak II downhole tool	фирменное название системы получения буровых параметров в процессе бурения (комплект оборудования для получения параметров в процессе бурения, состоящий из наземной панели и инструментированной утяжеленной бурильной трубы; Norton Christensen)
alloyed tool steel	легированная инструментальная сталь (elena_elly)
60-arm caliper tool	60-рычажный каверномер (Hinefrer)
bent sub tool face	угловое положение кривого переводника (относительно оси скважины Kazuroff)
BGT tool	четырёхрычажный профилемер с инклинометром (MichaelBurov)
BGT tool	профилемер (MichaelBurov)
cable drilling tool	установка ударноканатного бурения
cable tool drilling outfit	оборудование и инструмент ударно-канатного бурения (Yeldar Azanbayev)
Canadian pole-tool rig	станок ударно-штангового бурения канадского типа (Yeldar Azanbayev)
casing running tool	инструмент для спуска обсадной колонны (sergeantz)
closed-chamber tool	закрытая камера
coarse-pitch tool-joint thread	крупная замковая резьба (MichaelBurov)
coring tool	колонковое долото (Yeldar Azanbayev)
counterbore of the tool joint	раззенкованная часть замков бурильных труб (Yeldar Azanbayev)
cutting tool size	размер резца (Yeldar Azanbayev)
deployment of the tool string	спуск инструмента (MichaelBurov)
double-shouldered tool joint	двухупорное замковое соединение бурильных труб (Alexander Dolgopolsky)
double-shouldered tool joint	ступенчатое замковое соединение (Major Tom)
DP with welded-on tool joints	БТ с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
DP with welded-on tool joints	бурильная труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
DP with welded-on tool joints	БТ с приваренными концами (MichaelBurov)
DP with welded-on tool joints	буровая труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drill pipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drill pipe with welded-on tool joints	буровая труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drill pipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными концами (MichaelBurov)
drill string handling tool	инструмент для работы с бурильной колонной
drilling tool	породоразрушающий инструмент
drilling tool trip	спуск-подъём бурового инструмента (MichaelBurov)
drilling tool trip	СПО (MichaelBurov)
drilling tool vibration	вибрация бурильного инструмента (MichaelBurov)
drillpipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными концами (MichaelBurov)
drill-pipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными концами (MichaelBurov)
drill-pipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drill-pipe with welded-on tool joints	бурильная труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drill-pipe with welded-on tool joints	буровая труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drillpipe with welded-on tool joints	буровая труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
drillpipe with welded-on tool joints	БТ с приваренными соединительными концами (MichaelBurov)
Dynaflex tool	бурильная компоновка направленного бурения Dynaflex (Yeldar Azanbayev)
Extended Reach Vibratory tool	виброинструмент для работы в скважинах с большим отходом от вертикали (ixtra)
flash weld tool joints	приварные замки
four-arm caliper logging tool	каверномер (MichaelBurov)
four-arm caliper logging tool	четырёхрычажный каверномер (MichaelBurov)
four-arm caliper logging tool	четырёхрычажный калипер (MichaelBurov)
pipe handling tool	инструмент для работы с трубами
HRLA, High-Resolution Laterolog Array tool	Многозондовый прибор бокового каротажа с высоким разрешением (alliena)
internal flush tool joint	замок с широким отверстием
internal flush tool joint	ШПО
internal flush tool joint	замок с равнопроходным отверстием
J pin running tool	инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом (для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)
J slot type running tool	инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма подводного оборудования)
J slot type running tool	инструмент для спуска с J-образными пазами
liner swivel tool	вертлюг хвостовика инструменты для наклонного
lost tool	оставленный в скважине
lost tool	инструмент
manu-kwik running tool	спусковой инструмент с соединителем типа "ману-квик"
Mechanic & Rig Hand Tools	Механический и ручной инструмент (Yeldar Azanbayev)
Mechanical Release and Pulling Tool	Механический захват (Kazuroff)
multi-shot tool	инструмент многократного использования (MichaelBurov)
near-bit tool	наддолотный инструмент (buraks)
neutron-thermal neutron tool	снаряд нейтрон-нейтронного каротажа (на тепловых нейтронах)
no turn tool	противоотворотный якорь (Yeldar Azanbayev)
non-core drilling tool	породоразрушающий инструмент для бурения сплошным забоем (Litans)
porosity tool	прибор каротажа пористости (каротажный прибор, регистрирующий пористость Bauirjan)
pressure coring tool	колонковый снаряд набор с герметизируемым съёмным керноприёмником для отбора керна с сохранением пластового давления
reiving tool	инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины
rock destruction tool	породо-разрушающий буровой инструмент (MichaelBurov)
rock destruction tool	породо-разрушающий инструмент (MichaelBurov)
setting tool	раскрепляющее устройство, применяемое для постановки клина при направленном бурении
Shlumberger workshop and tool storage	ремонтная мастерская и склад аппаратуры компании Shlumberger
shock tool	ударный отбойный переводник
shock tool	яс
shock tool	амортизационное устройство в колонне бурильных труб
stage tool	УСЦ (устройство ступенчатого цементирования Mozzy)
stage tool	устройство ступенчатого цементирования (avk)
Standard Survey Tool Spacer	Приборы для измерения отклонения (Yeldar Azanbayev)
steering tool	модуль ориентации (обычно совмещен с модулем гамма-каротажа Motivator)
steering tool	инклинометр (Yeldar Azanbayev)
steering tool	модуль управления направлением бурения (MichaelBurov)
steering tool orientation	установка направления (ориентация отклонителя MichaelBurov)
survey tool	инклинометр (MichaelBurov)
telemetry tool	телеметрический прибор (buraks)
TFL tool	инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию
threaded tool joint	резьбовой бурильный замок (MichaelBurov)
threaded tool joint	резьбовой замок для инструмента (MichaelBurov)
threaded tool joint	резьбовой замок (MichaelBurov)
threaded tool joint	резьбовой замок бурильной трубы (MichaelBurov)
threaded tool joint	резьбовое замковое соединение (MichaelBurov)
tool bend	перекос (MichaelBurov)
tool bend	малый перекос (MichaelBurov)
tool box	инструментальные сани (служит для транспортировки превенторов и инструментов Yeldar Azanbayev)
tool extractor	приспособление для извлечения инструмента из буровой скважины
tool face	отклонитель (MichaelBurov)
tool face	торец бурового долота (MichaelBurov)
tool face	положение отклонителя (ниже шпиндельной секции двигателя MichaelBurov)
tool face fluctuations	Нестабильность положения отклонителя с глубиной (Kazuroff)
tool face orientation	ориентация торца бурового режущего инструмента
tool facing	направление рабочего торца долота (Yeldar Azanbayev)
tool in suppressing	средство борьбы (Yeldar Azanbayev)
tool jack	трещотка Баррета, применяемая при свинчивании инструмента канатного бурения (Yeldar Azanbayev)
tool joint	замок для инструмента (MichaelBurov)
tool joint	буровой замок (mtovbin)
tool joint	соединение труб (MichaelBurov)
tool joint	замок бурильной трубы
tool joint pressure loss	потеря давления на соединениях (MichaelBurov)
tool passage	проведение инструмента (MichaelBurov)
tool pattern	расположение зубьев долота (Yeldar Azanbayev)
tool pusher	мастер бригады (Yeldar Azanbayev)
Tool Selection	подбор инструмента (Yeldar Azanbayev)
tool string	буровой снаряд (MichaelBurov)
tool string	компоновка с каротажным прибором
ultra sonic borehole image tool	акустический скважинный цементомер (MichaelBurov)
ultra sonic borehole image tool	акустический скважинный имиджер (MichaelBurov)
ultra sonic borehole image tool	ультразвуковой цементомер (MichaelBurov)
ultra sonic borehole image tool	ультразвуковой скважинный цементомер (MichaelBurov)
ultra sonic borehole image tool	акустический цементомер (MichaelBurov)
ultrasonic borehole image tool	акустический скважинный имиджер (MichaelBurov)
ultrasonic borehole image tool	ультразвуковой скважинный цементомер (MichaelBurov)
ultrasonic borehole image tool	ультразвуковой цементомер (MichaelBurov)
ultrasonic borehole image tool	акустический скважинный цементомер (MichaelBurov)
ultrasonic borehole image tool	акустический цементомер (MichaelBurov)
underreamer tool	расширитель (MichaelBurov)
underreamer tool	раздвижной расширитель (MichaelBurov)
underreamer tool	уширитель основания буровой скважины (MichaelBurov)
underreamer tool	разбуриватель (MichaelBurov)
underreamer tool	разбуриватель ствола скважины (MichaelBurov)
under-reaming tool	разбуриватель ствола скважины (MichaelBurov)
under-reaming tool	уширитель основания буровой скважины (MichaelBurov)
under-reaming tool	расширитель (MichaelBurov)
under-reaming tool	разбуриватель (MichaelBurov)
under-reaming tool	раздвижной расширитель (MichaelBurov)
unprotected tool joints	неармированные замки
Wave Propagation Resistivity Tool	Резистивиметр (parable)
wireline operated circulation tool	управляемый тросом инструмент для циркуляции (используемый при пробной эксплуатации скважины)

Get short URL