Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Proverb
containing
тонкий
|
all forms
Russian
English
где
тонко
, там и рвётся
the chain is no stronger than its weakest link
где
тонко
, там и рвётся
the thread breaks where it is weakest
где
тонко
, там и рвётся
the worst spoke in a cart breaks first
где
тонко
, там и рвётся
even a spot of rust will betray your trust
где
тонко
, там и рвётся
disasters come treading on each other's heels
где
тонко
, там и рвётся
a chain is only as strong as its weakest link
где
тонко
-там и рвётся
A chain is only as strong as its weakest link
(
Andy
)
где
тонко
, там и рвётся
if there is a weak spot it always lets you down
где
тонко
, там и рвётся
the chain is as strong as its weakest link
ходить по
тонкому
льду
skate over thin ice
ходить по
тонкому
льду
skate on thin ice
Get short URL