то одно, то другое

Terms for subject Proverb containing то одно, то другое | all forms

Russian	English
что для одного еда, то для другого яд	one man's meat is another man's poison
что позволено одному, то позволено и другому	the same for Attius as for Tettius
что полезно одному, то вредно другому	one man's meat is another man's poison
что полезно одному, то другому вредно	one man's meat is another man's poison (дословно: Что для одного еда, то для другого яд)
что полезно одному, то другому вредно	what's good for one is bad for another
что полезно одному, то другому вредно	one man's breath is another's death
что хорошо для одного, то годится и для другого	what's sauce for the goose is sauce for the gander
что хорошо для одного, то хорошо и для другого	what is sauce for the goose is sauce for the gander