сомневаться

Terms for subject Proverb containing сомневаться | all forms

Russian	English
когда сомневаешься, ходи с козыря	when in doubt, play trumps
кто ничего не знает, тот ни в чём и не сомневается	ignorance is bliss (дословно: неведение есть счастье meht)
кто ничего не знает, тот ни в чём и не сомневается	he that knows nothing doubts nothing
не сомневается лишь дурак	he that knows nothing doubts nothing
никогда не пытайся доказывать то, в чём никто не сомневается	never try to prove what nobody doubts
осёл сомневался какую копну есть, да и помер с голоду	who hesitates is lost (Побеdа)
старые во всё верят, пожилые во всём сомневаются, молодые всё знают	the old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything