DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing смолоду | all forms
RussianEnglish
береги платье снову, а честь смолодуa good name is sooner lost than won
береги платье снову, а честь смолодуlook after your clothes when they're spick and span, and after your honour when you're a young man
береги платье снову, а честь смолодуhonour without maintenance is like a blue coat without a badge (look after your honour from your youth)
трясёт козёл бороду, как привык смолодуcustom is second nature
трясёт козёл бороду, так привык смолодуcustom is a second nature
учиться нужно смолодуa tree must be bent while it is young (Andrey Truhachev)
учиться нужно смолодуbend the tree while it's young (Andrey Truhachev)