DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing с головы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
злой человек у кого ест да пьёт, с того же и голову рвётhe that is disposed for mischief will never want occasion
не всяк умен, кто с головоюall asses wag their ears
не всяк умён, кто с головоюall asses wag their ears
один женился – свет увидал, другой женился – с головою пропалmarriage makes or mars a man (igisheva)
рыба гниёт с головыfish stinks from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головыthe fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба гниёт с головыa fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головыa fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба гниёт с головыthe fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба гниёт с головыfish stinks from the head (bad leadership leads to a bad organization or that a corrupt organization is the result of a corrupt ruler or leader Alex Lilo)
рыба с головы воняетfish begins to stinks at the head
рыба с головы воняетthe fish always stinks from the head downwards
рыба с головы воняетfish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба с головы гниетfish begins to stink at the head (портится)
рыба с головы гниётfish begins to stinks at the head
рыба с головы гниётfish stinks from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниётthe fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниётa fish rots from the head (Alex Lilo)
рыба с головы гниётa fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниётthe fish rots from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниётfish stinks from the head down (Alex Lilo)
рыба с головы гниётthe fish always stinks from the head downwards
рыба с головы гниётfish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба с головы начинает пахнутьfish begins to stink at the head
рыба с головы портитсяfish begins to stink at the head
рыба с головы тухнетthe fish always stinks from the head downwards
рыба с головы тухнетfish begins to stinks at the head
рыба с головы тухнетfish begins to stink at the head (used to mean: disorder in an office, organization begins from the top)
рыба тухнет с головыfish begins to stink at the head
с головойup to the hub
с царём в головеhave one's head screwed on the right way