 |
| Russian | English |
| нельзя объять необъятное | one can't see through a brick wall |
| нельзя объять необъятное | a man can do no more than he can |
| нельзя объять необъятное | you cannot embrace the boundless |
| нельзя объять необъятное | one cannot embrace the unembraceable. (Козьма Прутков) |
| нельзя объять необъятное | something must be left to chance |
| нельзя объять необъятное | no living man all things can |
| нельзя объять необъятное | one cannot square the circle (used to mean: man's potentialities are limited, one cannot do the impossible) |