обойти – phrases

Terms for subject Proverb containing обойти | all forms | exact matches only

Russian	English
обойди весь свет, лучше дома места нет	east or West, home is best
суженого конём не объедешь и водой не обойдёшь	marriages are made in heaven
суженого не обойти, не объехать	marriages are made in heaven
суженого ни обойти, ни объехать	marriages are made in heaven (дословно: Браки заключаются на небесах (т.е. кому как суждено))
Умный в гору не пойдет, умный гору обойдёт	work smart not hard (m_rakova)
Умный в гору не пойдет, умный гору обойдёт	Cross the stream where it is shallowest (Andrey Yasharov)